A bordo de un avión, los Warner molestan Ivan Blosky (parodia de Ivan Boesky), que se ve obligado a sentarse junto a ellos debido a un error de computadora.

Onboard a plane, the Warners annoy a tightwad named Ivan Blosky who is forced to sit by them because of a computer error.

A bordo di un aereo, i Warner infastidiscono un uomo avaro di nome Ivan Blosky che è costretto a sedersi a fianco a loro a causa di un errore del computer.

על סיפון מטוס, האחים וורנר מעצבנים צרור צמוד בשם איבן בלוסקי שנאלץ לשבת לידם בגלל שגיאת מחשב.

À la suite d'une erreur, un riche homme d'affaires est contraint de prendre l'avion en classe économique. Il se retrouve assis aux côtés de Yakko, Wakko et Dot.