In turn of the century Russia, Brain plans to take over the world by stealing the crown jewels of Russia, yet with one setback: he and Pinky have been conditioned by psychiatrist Ivan Pavlov.

À Saint-Pétersbourg au début du xxe siècle, Cortex veut contrôler le royaume de Russie en dérobant les joyaux de la couronne. Mais Minus et lui sont dépendants d'un réflexe conditionné acquis dans le laboratoire de Pavlov.

מוח מתכנן להשתלט על העולם על ידי גניבת תכשיטי הכתר של רוסיה, אלא שהוא ופינקי הותנו על ידי הפסיכיאטר איבן פבלוב.

Nella Russia di fine secolo Prof. progetta di conquistare il mondo rubando i gioielli della corona, ma con una difficoltà: lui e Mignolo sono stati condizionati dallo psichiatra Ivan Pavlov.

A finales de siglo Rusia, Cerebro planea conquistar el mundo robando las joyas de la corona de Rusia, pero con un contratiempo: él y Pinky han sido condicionados por el psiquiatra Pavlov.