חוק זה חוק (1993)
← Back to episode
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
30. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 30 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
La La Law |
|
| Overview |
Dr. Scratchansniff gets a parking ticket and is represented in court by the firm Warner, Warner and Warner. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Loi des Warner |
|
| Overview |
Inspiré de la série télévisée La Loi de Los Angeles. Le Dr Gratésnif reçoit une amende pour délai de stationnement dépassé et la conteste auprès d'un tribunal, avec les frères Warner pour avocats. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Warner Law |
|
| Overview |
Gegen eine Parkbuße zieht Dr. Freudlos vor Gericht und wird dabei von den Warners anwaltlich vertreten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חוק זה חוק |
|
| Overview |
ד"ר חיטט-קשקש מקבל דוח חניה ומיוצג בבית המשפט על ידי המשרד וורנר, וורנר וורנר. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
30. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Warner avvocati |
|
| Overview |
Quando il dottor Scratchansniff riceve una multa per divieto di sosta, va in tribunale per contestarla. I Warner agiscono come suoi avvocati e frustrano il giudice con le loro buffonate. Il segmento è una parodia della serie TV "L.A. Law - Avvocati a Los Angeles" |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第30話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gdzie diabeł mówi dobranoc / Księżycowy chłopiec / Kości zostały rzucone |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ley Lai Lou, se hará justicia |
|
| Overview |
Los hermanos Warner son los abogados del Dr.Rascahuele en un juicio por no pagar una multa de tránsito. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ley Lai Lou, se hará justicia |
|
| Overview |
Los hermanos Warner son los abogados del Dr.Rascahuele en un juicio por no pagar una multa de tránsito |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 30 |
|
| Overview |
—
|
|