1x18
The Big Candy Store (1993)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 23
الألمانية (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Warners zuckersüß |
|
| Overview |
Eine Nonne wird aus einem Süßwarenladen verwiesen – die Warners setzen sich für sie ein … |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 18 |
|
| Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La gran venta de dulces |
|
| Overview |
Después de que una monja es expulsada de una tienda de dulces, los Warner empiezan a dar al propietario de la tienda de dulces momentos difíciles. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La gran venta de dulces |
|
| Overview |
Después de que una monja es expulsada de una tienda de dulces, los Warner empiezan a dar al propietario de la tienda de dulces momentos difíciles. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Big Candy Store |
|
| Overview |
The Warners meet the meanest candy store owner. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La grande bottega dei dolciumi |
|
| Overview |
I Warner visitano il negozio di caramelle di Furman Flaxseed e gli fanno passare un brutto momento. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
البلغارية (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Myszy Pawłowa / Kurak Boo-Rysznikow / Ach, te zęby |
|
| Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
الرومانية (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 18 |
|
| Overview |
—
|
|
السلوفاكية (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 18 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חנות הממתקים הגדולה |
|
| Overview |
האחים וורנר פוגשים את בעל חנות הממתקים המרושע ביותר. |
|
العربية (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 18 |
|
| Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Grand Magasin de bonbons |
|
| Overview |
Monsieur Chardon, vendeur de bonbons antipathique, refuse à une religieuse de faire un don à l'orphelinat. Il rencontre alors les Warner qui lui mènent la vie dure. |
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|