Translations 23
Arabisch (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 172 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 172 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sondersendung zum 65ten |
|
| Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Warners 65th Anniversary Special |
|
| Overview |
The biggest stars in Hollywood celebrate the 65th anniversary of the Warner Brothers and their sister, Dot. |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le 65e anniversaire des Warner |
|
| Overview |
Une émission spéciale retraçant l'histoire des frères Warner, de leur création en 1929 aux côtés de Buddy des Looney Tunes, jusqu'à nos jours. |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
65 שנים לוורנרים |
|
| Overview |
הכוכבים הגדולים ביותר בהוליווד חוגגים את יום השנה ה-65 של האחים וורנר ואחותם, דוט. |
|
Hongaars (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
172. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Speciale per il 65º anniversario dei Warner |
|
| Overview |
Uno speciale "in diretta" che mette in risalto l'anniversario della creazione dei Warner, dai loro ruoli originali come spalle di Buddy fino alla loro età d'oro e le loro occasionali fughe prima degli ultimi tempi. Dietro le quinte, però, Buddy sta tramando per eliminarli. |
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第172話 |
|
| Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 172 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El 65° aniversario de los hermanos Warner |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El 65° aniversario de los hermanos Warner |
|
| Overview |
Un especial "en vivo" que resalta el aniversario de la creación de los Warner, desde sus papeles originales como compinches hasta el personaje Buddy de los primeros Looney Tunes a través de su edad de oro y sus brotes ocasionales antes de los últimos tiempos. Sin embargo, detrás de escena, un misterioso adversario está tramando su desaparición. Apariciones especiales de Slappy y Skippy Squirrel, Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Foghorn Leghorn, Yosemite Sam y Tweety Bird. |
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
172. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|