1x152
Up A Tree (1994)
← Înapoi la episodul
Traduceri 23
Arabă (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosniacă (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
152. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 152 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 152 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
על עץ גבוה |
|
| Overview |
ריטה מוצאת את עצמה תקועה על עץ ענק באמצע נברסקה עם מקרה של אקרופוביה וראנט נובח מתחתיה. |
|
Engleză (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Up A Tree |
|
| Overview |
Rita finds herself stuck up a giant tree in the middle of Nebraska with a case of acrophobia and Runt barking below her. |
|
Franceză (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sur un arbre perchée |
|
| Overview |
Dans la campagne du Nebraska, Rita se retrouve coincée au sommet d'un arbre, moquée par d'autres animaux, et avec Spot qui lui aboie après. |
|
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Auf dem absteigenden Ast |
|
| Overview |
—
|
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Appollaiata su un albero |
|
| Overview |
Rita si ritrova bloccata su un albero gigante nel mezzo del Nebraska con l'acrofobia e Runt che abbaia sotto di lei. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第152話 |
|
| Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
152. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovacă (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 152 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sobre el árbol |
|
| Overview |
Rita se encuentra atrapada en un árbol gigante en medio de Nebraska con un caso de acrofobia y Runt ladrando debajo de ella. |
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sobre el árbol |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 152 |
|
| Overview |
—
|
|