1x146
Dot's Quiet Time (1994)
← Späť na epizódu
Preklady 23
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dot's Quiet Time |
|
| Overview |
Dot sings while trying to find a peaceful place to read, so she looks all over the world in order to find a quiet place. |
|
arabčina (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 146 |
|
| Overview |
—
|
|
bosniačtina (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 146 |
|
| Overview |
—
|
|
bulharčina (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 146 |
|
| Overview |
—
|
|
francúzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Du calme ! |
|
| Overview |
Dot chante tout en cherchant un endroit paisible pour lire, elle parcourt donc le monde entier afin de trouver un endroit calme. |
|
hebrejčina (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
דוט רוצה שקט |
|
| Overview |
דוט שרה בזמן שהיא מנסה למצוא מקום שליו לקרוא בו. היא מחפשת בכל העולם כדי למצוא מקום שקט. |
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 146 |
|
| Overview |
—
|
|
japončina (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第146話 |
|
| Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
146. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dots Wille zur Stille |
|
| Overview |
—
|
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 146 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 146 |
|
| Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 146 |
|
| Overview |
—
|
|
rumunčina (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 146 |
|
| Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 146 |
|
| Overview |
—
|
|
slovenčina (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 146 |
|
| Overview |
—
|
|
taliančina (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il silenzio di Dot |
|
| Overview |
Dot canta del suo tentativo di trovare un posto tranquillo in cui leggere, la cui ricerca si estende a tutto il mondo. |
|
ukrajinčina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 146 |
|
| Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
146. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 146 集 |
|
| Overview |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 146 集 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 146 |
|
| Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La vida de un trozo de papel de regalo dorado. Cameos de Botones y Mindy. |
|
| Overview |
Dot canta mientras trata de encontrar un lugar tranquilo para leer. |
|