Excited to finally have the son he always wanted, Chief Crawford focuses on being a new father while the townspeople build a utopia - inside Dobby.

Ravi d'avoir le fils dont il a toujours rêvé, le chef Crawford assume son rôle de père pendant que les habitants de la ville créent une utopie… à l'intérieur de Dobby.

Als Chief Crawford endlich den Sohn bekommt, den er sich immer gewünscht hat, widmet er sich ganz dem Vatersein, während die Stadtbewohner in Dobby eine Utopie aufbauen.

Ενθουσιασμένος που θα αποκτήσει τον γιο που πάντα ήθελε, ο αρχηγός Κρόφορντ εστιάζει στην πατρότητα, ενώ οι κάτοικοι της πόλης χτίζουν μια ουτοπία – μέσα στον Ντόμπι.

A főnök roppant izgatott, végre megkapta a fiút, akire mindig is vágyott. Az apaságra koncentrál, a városlakók pedig felépítenek egy utópiát – Dobby belsejében.

Felice di avere finalmente il figlio che ha sempre voluto, il Capo Crawford cerca di fare il padre mentre i concittadini costruiscono un'utopia... dentro Dobby.

Uszczęśliwiony pojawieniem się upragnionego syna Szef Crawford koncentruje się na roli ojca. Tymczasem mieszkańcy miasta budują utopię... wewnątrz Zgredka.

O Chefe está feliz da vida por finalmente ter o filho que sempre sonhou e se esforça para ser um novo pai. Uma cidade utópica está sendo construída – dentro de Dobby.

ผู้บัญชาการครอว์เฟิร์ดตื่นเต้นที่ในที่สุดก็ได้ลูกชายสมใจ และตั้งใจเต็มที่กับการทำหน้าที่เป็นคุณพ่อคนใหม่ ขณะที่ชาวเมืองสร้างดินแดนอุดมคติในตัวด็อบบี้