À 18 ans, Kevin Crawford a enfin l'occasion de se joindre aux forces de police que dirige son père, alors que la meth écossaise, une nouvelle drogue, envahit les rues.

Bullet connaît la gloire grâce à un réseau de combat de chiens. Le chef Crawford engage un bras de fer contre son grand rival dans une affaire de meurtre déconcertante.

À la demande de Gina, Fitz se met à porter une arme, ce qui déclenche un scandale médiatique national. Envoyé dans une maison de retraite, Hopson met au jour un complot.

Kevin a le coup de foudre pour la voiture de police parlante que lui a offert sa mère. Bullet fait de Dusty un caïd du poulet frit.

Quand le pasteur Paul enrôle les flics dans sa lutte contre le "culte satanique" de Donjons et Dragons, Bullet tente de séduire la vertueuse fille de l'homme de Dieu.

Enfin renseignée sur son passé, Gina décide de se venger. Lorsqu'elle renoue avec sa famille perdue de vue, elle prive Paradise d'une farouche policière.

L'unité spéciale se retrouve au cirque en pourchassant le cerveau derrière la meth écossaise. À court d'argent, Dusty met sa virginité en vente sur le dark web.

Kevin veut réunir sa famille, mais son plan dérape. Après avoir découvert ses résultats ADN, Dusty jure d'empêcher le déroulement de la parade de Thanksgiving.

Pendant que Dusty fait ce qu'il peut pour préparer Paradise à l'arrivée du père Noël, Kevin s'empresse de débusquer le traître au sein de la police.