Chargée de la réalisation d'un talk-show télévisé, Sunny décide de diffuser des extraits embarrassants.

Les queues de Bubbles et de Brutus s'emmêlent !

Se sentant incompris, Izzy s'enfuit avec un nain de jardin, accumulateur compulsif comme lui.

Sunny monte un spectacle de magie avec l'aide de ses copains.

La bande relève le défi de passer la nuit dans un parc supposément hanté.

Lulu invente des robots censés aider les agents de sécurité débordés du centre commercial.

Mica Moi essaie de tricher pour voler la victoire d'une course à Sunny, la championne en titre.

Les Popples testent les manèges de la fête foraine avant sa réouverture.

Vexés, Izzy, Yikes et les jumelles Poppulaires décident de s'incruster à une soirée pyjama spéciale filles.

Bubbles accepte de faire du pop-sitting pour cinq bébés popples mais réalise trop tard les conséquences.

La dernière invention de Lulu met tout le monde... en pause !

Bubbles confectionne des gâteaux pour toute la ville mais ses amis les trouvent immangeables.

Sunny panique quand elle perd son chouchou porte-bonheur.

Les jumelles font une farce qui transforme Polly en sosie de Sunny.

Les Popples sauvent Lulu d'un jeu vidéo.

L'invention de Lulu pour garder son équilibre pendant un défilé de mode ne fonctionne pas comme prévu.

Mica Moi demande à Izzy de l'aider à retrouver un trésor enfoui.

Izzy et Mica Moi s'échouent sur un banc ballon au-dessus de Popplopolis.

Izzy demande l'aide de Yikes afin de finir un projet artistique pour l'école.

Lulu et ses amis doivent sauver la ville d'une plante mangeuse de Popples vraiment affamée.

Mica Moi accuse Yikes d'avoir détruit la nouvelle invention de Lulu.