Lorsque Sunny réalise une émission-débat télévisée, elle décide de diffuser des moments embarrassants pris à la caméra.

Les queues de Bubbles et de Gruffman s’emmêlent.

Se sentant incompris, le rat Izzy s'enfuit avec un nain de jardin qui aime aussi collectionner les trésors.

Sunny organise un spectacle de magie avec l'aide de ses amis.

Lulu invente des robots pour aider les gardiens de sécurité surmenés du centre commercial.

Mica Moi tente de voler la victoire à la championne de la Pop-course Sunny.

La bande met à l'essai des manèges pour la grande réouverture de Popland.

Bubbles et ses amis vont admirer la lune tournée au rose.

Izzy, Yikes et les jumeaux Popplar gâchent la soirée pyjama interdite aux garçons des filles.

Bubbles accepte de garder trois bébés Popples.

La dernière invention de Lulu, le Popplestopper, coince tout le monde en mode Pause.

Bubbles cuisine des gâteaux pour toute la ville, mais ses amis trouvent leur goût repoussant.

Sunny panique lorsqu'elle perd son chou porte-bonheur.

Le tour des jumeaux Popplar transforme Polly en sosie de Sunny.

Les Popples sauvent Lulu d'un jeu vidéo.

L'invention de Lulu qui devait l'aider à garder l'équilibre lors d'un défilé de mode devient incontrôlable.

Mica Moi demande à Izzy de l'aider à trouver un trésor.

Izzy et Mica Moi sont coincés sur un banc volant au-dessus de Popplopolis.

Izzy demande à Yikes de l'aider avec un projet artistique pour l'école.

Lulu et ses amis doivent protéger le village contre une plante mangeuse de Popples.

Mica tient Yikes responsable de la destruction de l'invention de Lulu.