Όταν η Σάνι σκηνοθετεί μια τηλεοπτική εκπομπή, αποφασίζει να προβάλει ορισμένα βίντεο ντροπιαστικών στιγμών.

Οι ουρές της Μπαμπλς και του Γκράφμαν μπερδεύονται.

Ο παρεξηγημένος Ίζι φεύγει με ένα ξωτικό που αγαπά τις συλλογές όσο και αυτός.

Η Σάνι παρουσιάζει ένα μαγικό σόου με τη βοήθεια των φίλων της.

Οι κολλητοί αποδέχονται το στοίχημα να περάσουν μια νύχτα στο Ποπλ Παρκ που θεωρείται στοιχειωμένο.

Η Λούλου εφευρίσκει ένα ρομπότ για τους φύλακες του εμπορικού κέντρου.

Ο Μάικ Μάιν προσπαθεί να κλέψει τη νίκη από την πρωταθλήτρια του αγώνα Ποπ, Σάνι.

Οι κολλητοί Ποπλ ελέγχουν τα τρενάκια για τα μεγάλα εγκαίνια της Πόπλαντ.

Η Μπαμπλς και οι φίλοι της μαζεύονται για να δουν το φεγγάρι να γίνεται ροζ.

Ο Ίζι, ο Γιάικς και οι δίδυμες Πόπλαρ πηγαίνουν ακάλεστοι στο πιτζάμα πάρτι των κοριτσιών.

Η Μπαμπλς συμφωνεί να κάνει μπέιμπι σίτινγκ σε πέντε μωρά Ποπλ.

Η νέα εφεύρεση της Λούλου, ο Διακόπτης Ποπλ, τους θέτει όλους σε παύση.

Η Μπαμπλς φτιάχνει κέικ για όλη την πόλη, αλλά οι φίλοι της πιστεύουν ότι είναι απαίσια.

Η Σάνι πανικοβάλλεται όταν χάνει το τυχερό λαστιχάκι της.

Η φάρσα των δίδυμων Πόπλαρ μετατρέπει την Πόλι σε σωσία της Σάνι.

Οι κολλητοί Ποπλ σώζουν τη Λούλου από ένα βιντεοπαιχνίδι.

Η εφεύρεση της Λούλου για να κρατήσει την ισορροπία της σε μια επίδειξη μόδας βγαίνει εκτός ελέγχου.

Ο Μάικ Μάιν ζητά βοήθεια από τον Ίζι για να βρει ένα θησαυρό.

Ο Ίζι και ο Μάικ Μάιν ξεμένουν πάνω από την Ποπλόπολη σε ένα ιπτάμενο παγκάκι.

Ο Ίζι ζητά τη βοήθεια του Γιάικς για να τελειώσει μια εργασία καλλιτεχνικών για το σχολείο.

Ο Μάικ Μάιν κατηγορεί τον Γιάικς για την καταστροφή της νέας εφεύρεσης της Λούλου.