Pani Snooply nie udaje się ukarać całej ekipy za dzikie wybryki.

Sunny próbuje przenieść się w czasie, by zdobyć nowiutką grę wideo.

Izzy wyrusza na poszukiwanie pirackiego skarbu, ale odkrywa, że wisi nad nim klątwa.

Cała ekipa bierze udział w quizie, by panna Shush nie musiała się za nich wstydzić.

Panna Shush próbuje utemperować całą ekipę, stosując księgę przestarzałych prawideł.

Sunny przeżywa dylematy, gdy do drużyny poppleballa dołącza niezdarna Bubbles.

Wycieczka Izzy’ego do tajemniczych tuneli nie przebiega zgodnie z planem.

Cała ekipa przygotowuje się do wielkiej zabawy tanecznej pod znakiem Amora, a Bubbles bawi się w swatkę.

Lulu wymyśla nowy napój, który robi w całym mieście furorę.

Cała ekipa pomaga Lulu w gorączkowych przygotowaniach do przemowy w Towarzystwie Wynalazców.

Gdy burmistrz traci pamięć, zarządzanie miastem bierze w swoje ręce Bubbles.

Sunny przywdziewa kostium latającego robota i zostaje superbohaterką, jednak szybko uderza jej to do głowy.

Wspólne mieszkanie wystawia przyjaźń Bubbles i Sunny na próbę.

Bubbles nie udaje się przekonać reszty ekipy do wspólnego śpiewania, więc próbuje podstępu.

Przez nowy wynalazek Lulu mieszkańcy Popplopolis zachowują się jak zombie.

Cała ekipa znajduje kreatywny sposób, by nauczyć Izzy’ego tańczyć.

Lulu programuje robota o imieniu Help-R, by pomagał przyjaciołom w pracy, jednak robot ma inne plany.

Bubbles przekonuje się na własnej skórze, że jej idolka jest kapryśną gwiazdą.

Pani Snooply wprowadza się na kilka dni do drzewnego domku i zaprowadza nowe porządki.