O plano da Sra. Snooply para castigar o grupo pelo seu comportamento tem consequências indesejadas.

Izzy parte em busca de um famoso tesouro de piratas, e descobre que está assombrado.

Os amigos participam num quiz para compensar o que fizeram à menina Shush.

A menina Shush tenta mudar o comportamento do grupo com um livro sobre criminosos procurados.

Sunny enfrenta um dilema quando Bubbles se junta à equipa de poppleball.

Izzy, entediada, convence os amigos a voar até ao espaço, mas a aventura tem um desfecho assustador.

A viagem de Izzy aos túneis secretos não corre como previsto.

Enquanto os amigos se preparam para o grande baile do Cupido, Bubbles tenta fazer de casamenteira.

Lulu inventa uma nova bebida que se torna muito popular na cidade.

Os amigos ajudam Lulu a preparar-se para dar uma palestra na Sociedade dos Inventores.

Quando o presidente da câmara fica amnésico, Bubbles intervém e ajuda a cidade.

Um fato robótico voador transforma Sunny numa super heroína, mas o seu poder sobe-lhe à cabeça.

Partilhar uma cápsula leva a amizade de Bubbles e Sunny ao limite.

Quando Bubbles não consegue convencer os amigos a cantar com ela, ela adota táticas furtivas.

A nova invenção de Lulu deixa os Popples transformados em zombies.

Os amigos encontram uma forma criativa de ensinar a Izzy uma nova coreografia.

Lulu programa Help-R para ajudar os seus amigos no trabalho, mas o robô tem outros planos.

Bubbles descobre que a sua heroína é uma diva egoísta.

A Sra. Snooply muda-se para a casa na árvore durante alguns dias e faz grandes mudanças na sua vida.