Fru Sniges plan om at straffe vennerne for deres vilde narrestreger giver bagslag.

Sunny forsøger at rejse tilbage i tiden for at få fingrene i et fedt, nyt videospil.

Izzy prøver at finde en sørøverskat, men opdager, at der hviler en forbandelse over den.

Vennerne deltager i en quiz for at kompensere for den pinlige frøken Stille.

Frøken Stille forsøger at stoppe vennernes støjende adfærd med en bog om forældede love.

Sunny kommer i et dilemma, da en klodset Bubbles kommer med på popple-boldholdet.

Izzy keder sig og overtaler vennerne til at flyve ud i rummet, men deres eventyr tager en uhyggelig drejning.

Izzys udflugt i hemmelige tunneller går ikke som planlagt.

Da vennerne forbereder den store amorfest, spiller Bubbles Kirsten Giftekniv.

Lulu opfinder en ny drink, der tager byen med storm.

Vennerne hjælper en oprevet Lulu med at holde en tale i opfinderforeningen.

Da borgmesteren mister hukommelsen, træder Bubbles til for at lede byen.

En flyvende robot forvandler Sunny til en superhelt, men kraften stiger hende snart til hovedet.

Bubbles og Sunny deles om pladsen, og det sætter deres venskab på prøve.

Da Bubbles ikke kan få sine venner med til en fællessang, tager hun snedige kneb i brug.

Lulus nye opfindelse får Popples til at opføre sig som zombier.

Vennerne finder en kreativ måde at lære Izzy en ny dans på.

Bubbles lærer på den hårde måde, at hendes idol er en egoistisk diva.

Fru Snige flytter ind i træhuset et par dage og laver store forandringer.