Добре дошли във "Вилидж", един съвсем обикновен на вид жилищен блок, който отвътре обаче е доста необикновен заради своите обитатели, които са изградили помежду си силни връзки, превръщащи ги в едно голямо семейство.

Welcome to the Village, an apartment building in Brooklyn that appears like any other from the outside but is quite unique inside. The people who reside here have built a bonded family of friends and neighbors.

Draamasarjassa tavataan ihmisiä suurten kysymysten äärellä. New Yorkissa on kerrostalo, jonka nimi on The Village. Sen kattojen alla asuu kirjava joukko eri-ikäisiä, erilaiset taustat omaavia ja erilaisissa elämäntilanteissa olevia ihmisiä. He ovat toisilleen hyviä naapureita - ja vielä paljon enemmän. Talon seinät ovat nähneet monenkirjavia elämäntarinoita, ja uudet tulokkaat lisäävät oman lukunsa talon kertomukseen.

Les destins croisés des habitants d'un même immeuble new-yorkais, qui malgré leurs différences culturelles et générationnelles, vont comprendre que les défis de la vie sont plus faciles à affronter avec le soutien de sa famille de cœur, formée des amis et voisins qui les entourent.

Opowieść o budynku na Brooklynie, w którym mieszka bardzo zróżnicowana grupka ludzi: samotna matka pracująca jako pielęgniarka, weteran wojenny, nieudokumentowana imigrantka chroniąca swojego syna przez urzędnikami. To nie są typowi wielkomiejscy sąsiedzi, to raczej wielka rodzina.

Действие происходит в жилом доме в Бруклине, под крышей которого среди прочих мы встретим ветерана войны, встающего на ноги, беременную девочку-подростка с матерью-одиночкой, полицейского с неожиданным любовным интересом, женщину, скрывающую ужасную тайну от своего мужа, и молодого адвоката, который, возможно, узнает, что его дедушка - одновременно лучший и худший сосед по комнате, на которого он мог рассчитывать. Через бросающие им вызов, но полные надежды и тепла истории жители дома обнаруживают, что, несмотря на разницу в возрасте, расах, культуре и образе жизни, чем больше переплетаются их жизни, тем более сложными и судьбоносными становятся их связи, тем самым доказывая, что с проблемами лучше справляться рядом с семьей, даже если эта семья - просто люди, которых вы встречаете в своей жизни.

En un edificio de Brooklyn convive un grupo muy diverso de residentes en los diferentes apartamentos, cada uno con sus diferentes historias, que cooperan como una auténtica familia. De esta forma, encontramos a: Sarah, una enfermera y madre soltera de un creativo adolescente; Gabe, un joven estudiante de derecho; Nick, un veterano de guerra; y a Ava, una inmigrante sin papeles que trata de ocultar a su hijo del Servicio de Inmigración estadounidense.