Traductions 3
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
1993 French sitcom created by Jean-Luc Azoulay. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Les Filles d'à côté |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Magalie, Claire et Fanny, trois trentenaires fraîchement séparées de leurs conjoints respectifs, emménagent ensemble dans un appartement avec leurs enfants. Elle rencontrent alors Marc et Daniel, leurs séduisants et nouveaux voisins. Mais si Daniel, dont les filles tombent immédiatement amoureuses, se révèle être un parfait gentleman, Marc, lui, se montre bien plus exubérant et pénible. Il tentera de séduire les jeunes femmes par tous les moyens... |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Девушки-соседки |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
В одной квартире живут три незамужние девушки - Клер, Магали и Фанни. А по соседству живут Даниэль и Марк. Девушки обожают фотографа Даниэля, а Марк решает покорить всех.. |
|