Duży niemiecki bank zostaje zaatakowany przez hakerów. Trop prowadzi śledczych do Rumunii. Lisa Metz, specjalistka od cyberprzestępczości w federalnej policji kryminalnej, zostaje wysłana z Frankfurtu do Timisoary, swojego rodzinnego miasta, skąd jako dziecko uciekła wraz z rodzicami.

Lisa zaczyna badać Cipiego, młodszego brata Drago, którego uważa, że ​​jest odpowiedzialny za atak na niemiecki bank. Z pomocą Freddy'ego Lisa udaje gracza, który zdobywa zaufanie chłopca.

Lisa przedłuża swój pobyt w Timisoarze. Adam zostaje ukarany przez swojego szefa, który chce aby Lisa wróciła do domu najbliższym lotem.

Lisa i Adam próbują ukryć Cipi'ego w tajnym miejscu, ale są wytropieni i muszą uciekać. Ostatecznie trójka udaje się do opuszczonego szpitala, gdzie spędzają noc. W międzyczasie ojciec Lisy wyjechał do Rumunii, aby sprowadzić córkę z powrotem do Niemiec.

Lisa, Adam i Cipi uciekają z Borysowa i ukrywają się w opustoszałej wiosce, w którym mieszka Cornel. Cornel odkrywa prawdę o ojcu Lisy, Walterze.

Po śmierci brata Cipi zostaje schwytany przez SAS i trafia do więzienia. Borisow porywa córkę Adama by wymienić ją na Cipi'ego i dane które ukradł. Adam i Lisa odkrywają coraz więcej sekretów.