Dopo la morte della madre, la californiana Kayla si trasferisce a New York dalla nonna. Nella Grande Mela fa amicizia con Laney e in un bar conosce l'attraente Nick Sullivan.

Dopo la tragedia avvenuta nella gioielleria, la polizia interroga Jordan per identificare i colpevoli. Intanto Nick teme di essere licenziato per l'avventura con Kayla.

Jordan ha paura che la verità su Beth non verrà mai scoperta. Kayla, assunta nel negozio della nonna, deve respingere i tentativi di ricatto di Ethan.

La relazione fra Kayla e Nick viene messa in pericolo dalla presenza di Ethan. Intanto Jordan cerca di convincere Carla a rivelargli il nome di chi ha sparato.

Hannah e Gabe ricevono la visita della polizia che vuole riportarle a New York. La confessione di Nick turba Kayla che prende una decisione drastica.

Kayla compie delle indagini su Nick finendo per scoprire un grande segreto. Hannah e Gabe riescono a liberarsi dei loro inseguitori con l'aiuto di Esther.

Mentre emergono nuovi e inquietanti particolari sul passato di Nick, Jordan scopre la vera identità di Sam.

Nick si serve di Laney per attrarre Kayla in una trappola. Jordan decide di rapire il figlio di Sam e di confessare tutto a Garcia.

Jordan irrompe a casa di Sam e si impossessa dei diamanti. Nick riesce a incontrare Kayla per confessare la più scioccante delle verità.