V tomto průkopnickém dokumentárním seriálu sledujte cestu Manchesteru City ve vítězné rekordní sezóně 2017/2018 v anglické Premiere League. Získejte exkluzivní pohled na jeden z nejlepších světových sportovních klubů, včetně dosud neodvysílaných záběrů s legendárním trenérem Pepem Guardiolou.

本剧聚焦2017-2018赛季英格兰足球超级联赛，带领观众了解传奇主帅佩普·瓜迪奥拉，还将一览塞尔吉奥·阿奎罗、凯文·德布劳内、拉希姆·斯特林、加布里埃尔·热苏斯等球星的每周训练、比赛前后的生活。

奥斯卡影帝本·金斯利担任旁白，金斯利在曼彻斯特的彭德尔伯里长大，就读于曼彻斯特文理学校。8月17日播出，共8集。

[2018년 8월 17일 시리즈 프리미어] 이 획기적인 다큐 시리즈는 2017-18 시즌 최다승의 기록을 세운 프리미어리그 맨체스터 시티의 무대 뒤 모습을 쫓는다. 공개된 적 없는 전설적인 감독 펩 과르디올라 감독과의 탈의실 영상을 포함하여 세계 최고의 스포츠 클럽을 독점적으로 들여다 보고 경기장 안과 밖의 선수들의 삶을 파헤친다.

I denne banebrydende dokumentarserie kan du følge Manchester City FC bag scenerne gennem hele deres Premier League-vindende, rekordslående sæson 17-18. Få et eksklusivt kig på en af de bedste globale sportsklubber inklusive aldrig før sete optagelser fra omklædningsrummet med den legendariske træner Pep Guardiola og dyk ned i spillernes liv på og uden for banen.

Legendary coach Pep Guardiola leads his Manchester City team through the 2017-18 football season.

Uraauurtava dokumenttisarja seuraa Manchester City F.C:tä kulissien takana läpi heidän voitollisen Valioliiga-kautensa 17-18. Katsoja pääsee tutustumaan yhteen maailman parhaista urheilujoukkueista ja näkemään pukuhuonemateriaalia, jossa on mukana mm. valmentajalegenda Pep Guardiola, ja tutkimaan pelaajien elämää kentän ulko- ja sisäpuolella.

Un regard sur les coulisses de Manchester City, dont le déroulé des entraînements de classe mondiale du club à la City Football Academy, des entretiens avec les joueurs et le personnel, et des histoires de la vie privée des joueurs.

Diese Dokumentation schaut hinter die Kulissen von Manchester City in der Saison 2017/2018: Exklusive Interviews mit den Spielern und der Belegschaft, Material aus der Umkleidekabine und vom Training gewähren Einblick in den Alltag.

In questa rivoluzionaria docu-serie, potrai seguire il Manchester City nella vittoria della Premier League, durante la stagione dei record 2017-2018. Avrai una visione inedita su una delle migliori squadre, video esclusivi degli spogliatoi con il leggendario allenatore Pep Guardiola, e ti immergerai nella vita dei calciatori, fuori e dentro il campo.

W tym nowatorskim serialu dokumentalnym śledzimy drużynę Manchester City w rekordowym sezonie 2017-18 aż do zdobycia mistrzostwa Premier League. Poznaj od kulis jeden z najlepszych klubów sportowych, nigdy dotąd niepublikowane materiały z szatni z udziałem legendarnego trenera Pepa Guardioli oraz życie zawodników prywatnie i na boisku.

O lendário técnico Pep Guardiola lidera seu time do Manchester City na temporada 2017-18.

В революционном документальном сериале вы увидите закулисную жизнь клуба «Манчестер Сити» в их победном рекордном сезоне 2017-2018 в Премьер-лиге. Эксклюзивные кадры из жизни одного из лучших в мире спортивных клубов, беспрецедентные кадры из раздевалки игроков с тренером-легендой Пепом Гвардиолой и погружение в жизнь игроков на поле и за его пределами.

El legendario entrenador Pep Guardiola lidera su equipo de fútbol de primera división hasta la temporada 2017/18.

En esta revolucionaria serie documental, seguiremos al club de fútbol Manchester City detrás de su victoria en la Premier League y durante su temporada récord del 2017 y 2018.