Demons (2009)
← Back to main
Translations 11
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Demons |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Demoni je britanska serija iz šest djelova. Glavna stvar je da se radi o natprirodnim stvarima. Serija prati avanture u Londonu, tinejdžera Luku Raderforda, koji saznaje da je poslednji potomak Van Helsinga, linije koja je povezana sa naglim dolazkom njegovog kuma američkog Ruperta Galvina. Lukova uloga se tereti kao okupljanje tamne sile svjeta, dok pokušava da živi običnim životom. Rupert Galvin pomaže u treniranju Lukovih moći, uz pomoć Mine Harker, sljepe pijanistkinje, a svi zajedno se bore protiv vampira, demona, zombija, i vukodlaka. Lukova najbolja prijateljica je Rubi i ona se pridružuje akciji. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Демони |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
На пръв поглед главният герой - Люк Ръдърфорд е досущ най-обикновен тийнейджър, но с пристигането на Рупърт Галвин - най-добрия приятел на покойния му баща - животът на Люк предстои да се обърне с главата надолу. Галвин е устат и упорит американец, дошъл да разкрие пред Люк голямата тайна: че е живият пра правнук на Ейбрахам Ван Хелсинг - ловеца на вампири от прочутия роман "Дракула" на Брам Стокър. Съдбата на Люк е да поеме меча на прадедите си в „най-студената от всички студени войни” срещу свръхестествените същества, за които се носят митове и легенди - от вампири и върколаци до невидимите заплахи на нощта. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
荡魔志 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Mladý Van Helsing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luke Rutherford je obyčejným klukem, který bydlí po smrti otce se svoji matkou v Londýně. Jednoho dne však přijede jeho kmotr Rupert Galvin a změní mu život. Luke se dozví, že je posledním potomkem Abrahama Van Helsinga, obávaného lovce upírů a dalších nemrtvých stvoření. Musí se s tím vyrovnat, jelikož hromadící se sily zla mají v poslední době převahu. Luke i jeho přítelkyně Ruby se tedy musí dennodenně vypořádávat s příšerami, které ohrožují svět... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Demons (The Last Van Helsing) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luke Rutherford is your average teenager - until his dead father's best friend, Rupert Galvin turns up to reveal his secret destiny: he's the great-grandson of Abraham Van Helsing, the infamous vampire hunter. Luke is set to inherit the family mantle as a warrior against the supernatural entities that lie deep beneath the streets of modern-day London. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luke Rutherford est un adolescent moyen - jusqu'à ce que le meilleur ami de son père décédé, Rupert Galvin, apparaisse pour révéler son destin secret : il est l'arrière-petit-fils d'Abraham Van Helsing, le tristement célèbre chasseur de vampires. Luke est sur le point d'hériter du rôle familial de guerrier contre les entités surnaturelles qui se cachent au plus profond des rues de Londres d'aujourd'hui. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שדים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
לוק רתרפורד חי את חייו כנער ככל הנערים - עד שחברו הטוב ביותר של אביו המת, רופרט גאלווין מופיע כדי לחשוף את ייעודו הסודי: הוא נינו של אברהם ואן הלסינג, צייד הערפדים הידוע לשמצה. לוק אמור לרשת את המעטפת המשפחתית כלוחם נגד הישויות העל טבעיות השוכנות עמוק מתחת לרחובות לונדון של ימינו |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Démonvadász - Az utolsó Van Helsing |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luke Rutherford élete a feje tetejére áll, amikor megjelenik a házukban egy titokzatos fickó, akit Luke édesanyja a srác nagybátyjaként mutat be. Kiderül, hogy Luke ereiben Val Helsing-vér csörgedezik, azonban a családon évszázadok óta ül egy átok, amely az elhivatottsághoz kötődik. Luke sem választhat, neki is szembe kell néznie a gonosz teremtményekkel, a démonokkal és felvenni velük a harcot, hiszen azok immár rá vadásznak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Demonios |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un chico de 17 años, descubre que es el último descendiente del mismísimo Abraham Van Helsing. Entonces su vida cotidiana, llena de exámenes y fiestas, se verá alterada al tener que aceptar que él es la única esperanza del mundo en la lucha contra maléficas fuerzas sobrenaturales, tal y como había hecho su bisabuelo (el famoso doctor Van Helsing del Drácula de Bram Stoker). Con la ayuda de un pequeño grupo de colaboradores, se entrega de lleno a su misión, procurando ocultárselo a su madre. |
|