A Million Little Things" er en amerikansk dramaserie om en gruppe venner i Boston. Nogle af dem har opnået succes, andre kæmper med både karriere og relationer, men de er alle utilfredse med tilværelsen. Da en i gruppen begår selvmord, indser de andre, at nu er det tid til at leve livet fuldt ud!

У центрі сюжету 8 друзів, один з яких вирішує накласти на себе руки. Решта раптом розуміють, що треба щось міняти і почати жити по-справжньому. Смерть одного — нагадування, що потрібно вміти дивитися на речі з різних сторін.

После внезапной смерти своего близкого товарища компания друзей решает внести в свою жизнь серьёзные перемены.

Казват, че приятелството не е едно огромно нещо, а милиони малки неща. Това е вярно за приятели от Бостън, които се сприятеляват при неочаквани обстоятелства. Някои са успешни, други имат проблеми с кариерите и връзките си, но всички чувстват, че се намират в дупка. След като един от тях ненадейно умира, останалите осъзнават, че е крайно време да започнат да живеят. Разбират, че приятелите може да а единственото, което ги спасява от самите тях.

הסדרה החדשה בכיכובו של רון ליווינגסטון ("מהומה במשרד") עוסקת בקבוצת חברים מבוסטון, שהתקבצה יחדיו בעקבות נסיבות בלתי צפויות. בעקבות מותו הפתאומי של אחד מהם, מקבלים חבריו את קריאת ההשכמה שנזקקו לה שנים כדי לעשות שינוי בחייהם. עוד מככבים: רומני מלקו וכריסטינה אוצ'ואה.

Eine Gruppe von Freunden in Boston steckt in Lebensumständen fest, die allesamt nicht das sind, was sie sich mal vom Leben gewünscht hatten. Als einer von ihnen stirbt, wird das zum Weckruf für alle anderen.

Un gruppo di amici di Boston che si sente bloccato nella vita sperimenta una sveglia inaspettata dopo che uno dei loro amici muore inaspettatamente.

Děj vypráví příběh o skupince přátel z Bostonu, které různé okolnosti zavedou různými cestami. Všichni ale v tomto momentě svého života stagnují na místě. Když jeden z nich náhle zemře, pro ostatní je to budíček, aby konečně začali pořádně žít.

Hovorí sa, že priateľstvo nie je jeden veľký celok, ale milión maličkostí. Platí to aspoň o skupine priateľov z Bostonu, ktorá sa zblížila po samovražde ich veľmi dobrého priateľa Johna. Skupina však po čase zisťuje dôvod samovraždy a odkrýva skutočný Johnov charakter...

각자의 삶을 살아가며 여러 가지 문제를 겪고 있던 친구 중 한 명이 사망한 후 다시 모이게 된 친구들의 이야기

《最重要的小事》由《費雪成長日記》編劇大衛奈許（David J. Nash）執筆劇本，描述一群朋友各自因不同原因，以不同方式在生活中停滯不前，直到其中一名朋友瓊恩（Jon）無預警死亡後，他們終於醒悟決定活出自我的人生。

讲述一个朋友圈里的人出于不同原因下，皆在生活上原地踏步，然而当其中一人突然过身后，这警醒铃使其他人开始重新思考。

Selon l'adage, "L'amitié ce n'est pas une seule chose, c'est un million de petites choses". Un groupe d'amis dont, pour différentes raisons, les vies stagnent, vont devoir faire face au suicide de l'un d'entre eux. Ce choc va les aider à remettre de l'ordre dans leurs existences respectives et consolider leur amitié...

Une amitié représente un million de petites choses. À Boston, un groupe d'amis soudé est choqué après qu'un d’entre eux mette fin à ses jours. Dans leur quête de la vérité, ils découvrent que les amis prennent une place importante pour chacun et qu'ils doivent vivre leur vie alors qu'ils font face au deuil.

Po informacji o niespodziewanej śmierci jednego z przyjaciół, grupa bliskich sobie osób stwierdza, że musi naprawdę zacząć korzystać z uciekającego między palcami życia.

Ένας ξαφνικός θάνατος αναστατώνει τα μέλη μιας παρέας και τους 'θυμίζει' πως πρέπει επιτέλους να αρχίσουν... να ζουν! Τελικά, η φιλία τους θα αποδειχτεί το πιο αποτελεσματικό όπλο' τους ενάντια στον ίδιο τους τον εαυτό.

Po netikėtos artimo draugo mirties, draugų grupė tampa motyvuota gyventi visavertį gyvenimą.

Draamasarja bostonilaisesta ystäväjengistä, joka arvottaa elämänsä uudelleen odottamattoman tapahtuman jälkeen. Jotkut ovat menestyneet, toiset kamppailevat sekä uran että suhteiden kanssa, mutta kaikki ovat tyytymättömiä elämään tragedian iskiessä.

A group of friends from Boston who feel stuck in life experience an unexpected wake-up call after one of their friends dies unexpectedly.

Um grupo de amigos percebe que precisa aproveitar mais a vida quando um deles morre de repente. No caminho, eles veem que a amizade pode ser o único modo de salvá-los deles mesmos.

Um grupo de amigos Boston sente que as respetivas vidas perderam o rumo, até ao dia em que um deles morre repentinamente.

Un grupo de amigos de Boston que se sienten atrapados en la vida experimentan una inesperada llamada de atención después de que uno de sus amigos muere inesperadamente.

Ocho amigos de Boston se reúnen después de un tiempo. Algunos han logrado el éxito, otros luchan en sus carreras y relaciones pero todos se sienten atrapados en la vida. Pero después de que uno de ellos muera inesperadamente se dan cuenta que tienen que comenzar a vivir.