Dwie dziewczynki awansują do grupy juniorek. Młodzi tancerze mierzą się w tańcach standardowych. Warren kieruje swoich podopiecznych na warsztaty aktorskie.
Przygotowujący młodych tancerzy do ważnego występu Warren odczuwa coraz większą presję. Max i Livi próbują czegoś nowego, zaś Jack i Emily otrzymują miłą niespodziankę.
Napięcie wisi w powietrzu, gdy Ollie i Mollie stawiają czoła swoim rywalom, Jamiemu i Paris, w prestiżowych zawodach dla tancerzy poniżej 16. roku życia.
Przemądrzali rodzice dostają od Warrena niespodziewaną lekcję. Jamie i Paris odwiedzają szkołę podstawową, w której mają nadzieję wypatrzeć nowych tancerzy.
Przed zbliżającymi się ostatnimi zawodami sezonu Warren przechodzi na niekonwencjonalne metody nauczania. Rozstanie pewnej pary wprawia wszystkich w zaskoczenie.
Warren i Jane przygotowują dla swoich uczniów wielką świąteczną imprezę. Młodzi tancerze urządzają zawody, które pozwolą im wybrać najlepszego nauczyciela.
Expand
