청소년부로 올라가며 고비를 맞은 커플. 숨 막히는 대결을 펼치는 어린 라이벌들. 24년 강사 경력에서 최고 난제를 만난 워런까지. 지그재그 스튜디오는 오늘도 후끈후끈!

볼룸댄스 전설과의 합동 공연을 준비하라. 그것도 단 보름 만에! 백전노장 워런에게도 이번 일은 부담 백 배라는데. 한편 예상치 못한 소식으로 희비가 엇갈리는 두 커플.

고대하던 댄스 축제를 앞두고, 새로운 파트너 패리스와 연습에 매진하는 제이미. 이들에게 도전장을 내미는 지그재그의 신예 올리와 몰리. 누가 트로피를 차지할 것인가!

워런이 열성 학부모들을 위해 깜짝 댄스 워크숍을 준비했다. 아이들은 가고, 부모님만 들어오세요! 신생 커플 제이미와 패리스는 귀한 남자 댄서를 모집하러 초등학교로 간다.

올 시즌도 막바지에 이른다. 마지막 대회로 압박감이 큰 학생들을 위해 별난 훈련을 준비하는 워런. 한편 대회 하루 전날 해체를 선언해 댄스계를 충격에 빠트린 주인공은?

워런과 제인이 성대한 크리스마스 파티를 준비한다. 풋내기 댄서들이 선보이는 세기의 쇼(?)에 이어, 누가 최고의 강사인지 결정하는 친선 대회까지. 이건 진짜 역대급이야!