עונה 1 (2018)
← אחורה אל עונה
תרגומים 26
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 1 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Stagione 1 |
|
תקציר |
Destreggiarsi fra una relazione, le responsabilità genitoriali, le amicizie e un fratello malato, mentre si cerca di guadagnare da vivere sarebbe difficile per tutti, ma lo è ancora di più per Ray Shoesmith, un criminale assoldato. |
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Season 1 |
|
תקציר |
—
|
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 1 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Staffel 1 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Seizoen 1 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
1. évad |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 1 |
|
תקציר |
Geçim derdindeki biri için aynı anda bir ilişkiyi, ebeveyn sorumluluklarını, arkadaşlıkları ve hasta bir kardeşi idare etmeye çalışmak zor olabilir ancak bunların hepsi Ray Shoesmith için çok daha zordur çünkü o, para karşılığında suç işleyen biridir. Ray insanların "işini görür"; borç tahsil eder, onların silah ve uyuşturucularını alır ve sıklıkla icaplarına bakar. Ray saygı görmek ister, benimsediği açık ve net ahlak kurallarına uyulmamasına tahammülü yoktur. |
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
1ος κύκλος |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
シーズン1 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
第 1 季 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 1 季 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובנית (sl-SI) |
||
---|---|---|
שם |
Season 1 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 1 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 1 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
עונה 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Kausi 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
---|---|---|
שם |
فصل 1 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
1. sezóna |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Saison 1 |
|
תקציר |
Ray Shoesmith « prend soin des gens » - recouvrant leurs dettes, les soulageant de la drogue et des armes à feu ou usant si besoin de méthodes plus… radicales. Ray exige de la considération et ne tolère pas que quelqu’un ne respecte pas son code d’éthique pourtant très clair. Tueur à gages pince-sans-rire, il doit composer entre son business criminel, son statut d’ex-mari, ses responsabilités parentales envers sa fille de 8 ans, son amitié indéfectible avec son meilleur pote et même une romance naissante initiée dans un parc… |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
시즌 1 |
|
תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
---|---|---|
שם |
Season 1 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 1 |
|
תקציר |
—
|
|