Jen a Judy nejsou v pohodě. Ani trochu. Život se jim vymyká z rukou. Mají jenom jedna druhou – a svoje tajemství.

珍和茱蒂過得一點也不好。隨著生活逐漸失控，她們越來越依賴彼此，同時也死守心底的祕密。

珍和茱蒂過得一點也不好。隨著生活逐漸失控，她們越來越依賴彼此，同時也死守心底的祕密。

Jen y Judy no están bien. Ni siquiera un poquito. Pierden el control de sus vidas y se aferran la una a la otra..., así como a sus secretos.

Jen et Judy ne vont pas bien. Mais alors, pas du tout. Prises dans une spirale incontrôlable, elles s'accrochent l'une à l'autre pour mieux garder leurs secrets.

Η Τζεν κι η Τζούντι δεν είναι καλά. Καθόλου καλά. Καθώς η ζωή τους βγαίνει εκτός ελέγχου, η μία κρέμεται από την άλλη - και τα μυστικά της.

מה שלום ג'ן וג'ודי? לא משהו בכלל. החיים שלהן יוצאים מכלל שליטה, והן נאחזות זו בזו — ובסודות שלהן.

Het gaat eigenlijk helemaal niet goed met Jen en Judy. Nu hun leven uit de hand loopt, klampen ze zich vast aan elkaar — en aan hun geheimen.

Jen and Judy are not OK. Not even a little. With their lives spinning out of control, they're clinging to each other — and their secrets.

Jen e Judy non se la passano per niente bene. Mentre perdono il controllo delle loro vite, si aggrappano l'una all'altra tenendo nascosti i rispettivi segreti.

U Jen i Judy nie wszystko jest OK. Jest sto kilometrów od OK. Gdy życie wymyka im się spod kontroli, pilnują nawzajem siebie — i swoich sekretów.

Jen e Judy não estão nada bem. E, com a vida fora do controle, segredos perturbadores começam a vir à tona.

Jen e Judy estão numa situação complicada. As suas vidas estão a ficar cada vez mais fora de controlo, mas elas apoiam-se uma na outra... e nos seus segredos.

Jen ve Judy iyi değil. Hem de hiç. Hayatları hızla kontrolden çıkarken, onlar birbirlerine ve sırlarına tutunuyor.