Judy'nin eski bir tanıdığının ortaya çıkıp Steve ile ilgili sorular sormasıyla afallayan Jen, kendini en kötü ihtimale karşı hazırlar. Dedektif Perez'in şüpheleri artar.

Jen ve Judy, Steve konusunda ne yapacaklarıyla ilgili anlaşmazlığa düşer. Ancak evi sıçanların basmasının ardından riskli bir plan yapmak zorunda kalırlar.

Jen ve Judy şehir dışına yaptıkları bir yolculukla sorunlarını gömmeye çalışır. Ancak rahatlama amaçlı hafta sonu kaçamakları trajik bir haberle yarıda kesilir.

Sırt ağrısı, para sıkıntısı ve işgüzar bir komşuyla uğraşan Jen, avuntuyu tahmin edebileceği en son kişide arar. Judy kafa dengi bir kadınla yakınlaşır.

Jen, Charlie'nin araba sefasının yol açtığı sorunları kontrol altına almaya çalışırken Judy, Steve ile ilgili sorularla karşılaşır. Henry sahne korkusu yaşar.

Romantik bir gecenin ardından Judy'yi sert bir uyanış beklemektedir. Jen ise topluma olumlu bir katkı yapmayı ve bir müşterisine yardım etmeyi amaçlar.

Jen bir emlak anlaşmasında çelişki yaşar. Charlie'nin arabayla yaptığı gezinti giderek daha fazla soruna yol açar. Judy, Michelle ile görüşür ve Dedektif Perez'e rastlar.

Suçluluk duygusu ve pişmanlıkla dolu olan Jen, bastırdığı hisleri halk içinde açığa vurmanın bir yolunu bulur. Judy geçmişini ziyaret eder. Polis yeni bir ipucu bulur.

Ailesini korumaya kararlı olan Jen, Steve'in nerede olduğunu itiraf etmeye çalışır. Ancak Judy sayesinde durum, beklenmedik bir şekilde gelişir.