Maeve popada w konflikt ze złośliwym wykładowcą, a jej relacje z Otisem wystawia na próbę dzieląca ich odległość. Próba wysłania gołej fotki kończy się niefortunnie.
Kłótnia popularnej pary stanowi okazję dla Otisa. Eric znajduje swoją społeczność. Niespodzianka w sypialni sprawia, że Jackson zaczyna kwestionować swoją seksualność.
Zjadliwa recenzja podburza pewność siebie Maeve. Adam i Michael rozmawiają o kawalerskim życiu. Ruby pomaga Otisowi z jego kampanią — oraz samotnością.
Tragedia sprowadza do Moordale znajomą twarz. Sukces Jean zwiastuje klęskę Otisa. Ruby robi wywiad. Aisha zaprasza Cala na randkę — ale jest w tym pewien haczyk.
Jean nie znajduje radości w macierzyństwie. Żarliwe debaty i namiętna randka z pogrążoną w żałobie Maeve przytłaczają Otisa. Jackson przechodzi kryzys tożsamości.
Pożegnania nigdy nie są łatwe, ale to przemienia się w chaos. Mimo burzy uczuć Maeve znajduje odpowiednie słowa. Aimee ma natchnienie, a Eric stawia sprawę jasno.
Zepsuta winda popycha wszystkich do działania. Narastający od lat konflikt między siostrami wybucha z ogromną siłą. Maeve robi to, co należy, i dokonuje wyboru.
Expand
