At age 16, Korey begins a brutal journey through the adult prison system. A shocking turn of events reveals the truth of the crime, long ignored.

De 16-jarige Korey komt terecht in het wrede gevangenissysteem voor volwassenen. Door een schokkende gebeurtenis wordt nu pas de ware toedracht van het misdrijf bekend.

Η οδύσσεια του 16χρονου Κόρι στις φυλακές ενηλίκων ξεκινά. Συγκλονιστικές εξελίξεις αποκαλύπτουν την αλήθεια για ένα έγκλημα που για καιρό ήταν στην αφάνεια.

בגיל 16, קורי מתחיל מסע קשה ואכזרי בין בתי כלא לבגירים. האמת שמאחורי הפשע, שהושתקה במשך שנים ארוכות, נחשפת בעקבות השתלשלות אירועים מפתיעה.

A los 16 años, Korey entra en el horrible sistema penitenciario para adultos. Un giro inesperado de los acontecimientos revela la verdad, ignorada durante tanto tiempo.

A 16 anni Korey inizia un percorso brutale nel sistema carcerario per gli adulti. Una svolta sconvolgente negli eventi rivela la verità a lungo ignorata sul crimine.

年仅 16 岁的科里踏上成人监狱系统里的艰难旅途。一个惊人的转折揭示了遭人忽视的罪案真相。

16 歲起，柯瑞就在成人監獄體系中流連，受盡折磨。一個驚人的轉折使長期遭到忽視的罪案真相終於浮上檯面。

혼자 교도소에 수감된 코리 와이즈. 열여섯 살짜리 소년에게 철창생활은 가혹하기만 하다. 그가 살아남을 길이 있을까? 지옥 같은 시간 속, 충격적인 진실이 밝혀진다.

Schon im Alter von 16 muss sich Korey in Haftanstalten für Erwachsene behaupten. Eine schockierende Wende der Ereignisse enthüllt die Wahrheit, die lange ignoriert wurde.

W wieku 16 lat Korey rozpoczyna brutalną podróż przez więzienia dla dorosłych. Szokujący zwrot akcji ujawnia prawdę o przestępstwie, na którą wielu pozostawało głuchych.

Aos 16 anos, Korey começa a sua brutal jornada pelo sistema penitenciário adulto. Uma reviravolta chocante revela a verdade sobre o crime.

Кори находится в тюрьме для взрослых и тяжело переживает это. В конце концов, открывается истинная правда о том, что произошло на самом деле. События, которые игнорировались, наконец-то становятся известны.

À 16 ans, Korey est confronté au monde impitoyable du système carcéral pour adultes, tandis qu'un événement choquant révèle enfin les circonstances du crime.

U 16. godini, Korey započinje brutalno putovanje kroz zatvor za odrasle. Šokantni razvoj događaja otkriva istinu zločina, dugo ignoriranu.