1947년, 실험적인 정신병원에 새로운 간호사가 들어온다. 아름다운 외모와 열정적인 면모의 밀드러드 래치드. 하지만 그녀의 마음속에서는 섬뜩한 어둠이 숨겨져 있다.

Het verhaal van Mildred Ratched die in 1947 aankomt in Noord-Californië. Ze zoekt naar werk bij een bekend psychiatrisch ziekenhuis waar er net vreemde experimenten zijn begonnen op het menselijke brein. Ze begint als een veelbelovende zuster maar verandert langzaam in een monster voor haar patiënten.

Το 1947, η Μίλντρεντ Ράτσεντ πιάνει δουλειά σε μια κορυφαία ψυχιατρική κλινική. Πίσω όμως από την κομψή της εικόνα κρύβει ένα καταχθόνιο σκοτάδι.

1947 rok. Mildred Ratched zaczyna pracę jako pielęgniarka w najlepszym szpitalu psychiatrycznym. Jednak pod jej wymuskanym wizerunkiem tli się mrok.

Em 1947, Mildred Ratched começa a trabalhar como enfermeira em um hospital psiquiátrico, mas, por trás da aparência impecável, cresce uma alma sombria.

ในปี 1947 มิลเดร็ด แรทเช็ดเริ่มเข้าทำงานในโรงพยาบาลจิตเวชชั้นนำ แต่ภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกที่สวยเก๋ไฉไลกลับแฝงไว้ด้วยความอำมหิตที่รอเวลาปะทุ

1947'de Mildred Ratched, önde gelen bir psikiyatri hastanesinde hemşire olarak çalışmaya başlar. Ancak şık görüntüsünün altında, giderek büyüyen bir karanlık gizlidir.