Part 5: segfault (2019)
← Back to episode
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Част 5: Грешка |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Špatná paměť |
|
| Overview |
Upadající Netscape podniká drastické kroky, aby se dostal zpět do hry. Paternot a Krizelman se snaží udržet TheGlobe.com ve virtuální komunitě. A Pixelon spouští iBash obrovským koncertem ve Vegas s hvězdným obsazením. Jedná se o revoluční streamovací technologii. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Part 5: segfault |
|
| Overview |
A dying Netscape takes drastic measures to reestablish itself as a cutting-edge innovator. Stephan Paternot and Todd Krizelman struggle to keep TheGlobe.com's focus on virtual communities. Pixelon launches iBash, a massive concert in Vegas with a star-studded lineup, as it introduces its revolutionary streaming technology to the world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una nuova tecnologia streaming |
|
| Overview |
Netscape tenta di risollevare le sue sorti finanziarie. Pixelon lancia iBash con un enorme concerto e introduce la sua rivoluzionaria tecnologia streaming in tutto il mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Błąd ochrony pamięci |
|
| Overview |
Netscape traci popularność. Jego właściciel za wszelką cenę chcą odzyskać pozycję w branży. Stephan Paternot i Todd Krizelman mają trudności, aby utrzymać platformy TheGlobe.com w obszarze społeczności wirtualnych. Pixelon organizuje koncert w Las Vegas z udziałem gwiazd. W trakcie wydarzenia światu zostanie zaprezentowana technologia streamingowa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Violación de acceso |
|
| Overview |
Netscape, al borde de la muerte, toma medidas drásticas para restablecerse como un innovador de vanguardia. A Paternot y a Krizelman les cuesta mantener centrado TheGlobe.com en las comunidades virtuales. Pixelon lanza iBash, un enorme concierto en Las Vegas lleno de estrellas, mientras presenta al mundo su tecnología revolucionaria de streaming. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|