Part 3: agile method (2019)
← Back to episode
Translations 17
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Част 3: Бръз метод |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Válka v plném proudu |
|
| Overview |
Ve válce prohlížečů alias Browser war se Microsoft chová jako gangster a napadá Netscape. TheGlobe.com váhá, zda přijmout investora, který pro ně nemusí být vhodný. A Fenne využívá ukradené technologie a zakládá novou společnost s názvem Pixelon. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Part 3: agile method |
|
| Overview |
With the browser wars in full swing, Microsoft attacks Netscape. In need of additional financing, TheGlobe.com team hesitates to bring on a potential investor, not convinced he’ll be a good fit for the company. Using stolen tech, Michael Fenne launches a new company called Pixelon with the help of a new investment firm. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Attacchi di potere |
|
| Overview |
La guerra dei browser continua. Fenne apre una nuova società con l'aiuto di nuovi investimenti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Programowanie zwinne |
|
| Overview |
Microsoft zawzięcie prowadzi wojnę z konkurencją. Twierdzi, że Netscape stosuje taktykę rodem z filmów gangsterskich. Właściciele TheGlobe.com szukają dodatkowego źródła finansowania. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desarrollo ágil |
|
| Overview |
Con la guerra entre navegadores en pleno auge, Microsoft actúa como "mafiosos" y ataca a Netscape. Necesitados de más financiación, el equipo de TheGlobe es reacio a aceptar un posible inversor, ya que no están convencidos de que encaje en la compañía. Usando tecnología robada, Michael Fenne lanza una compañía nueva llamada Pixelon con la ayuda de una empresa de inversiones. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|