עונה חמישית לקומדיה המצליחה בכיכובם של מקס גרינפילד וסדריק דה אינטרטיינר, אודות דייב, בחור נעים הליכות וחברותי העובר לגור עם משפחתו בשכונה בלוס אנג'לס שבה לא כולם נראים או מתנהגים כמוהו.

המוסך של קלווין חווה ירידה בלקוחות, ודייב מנסה לעזור לו לפתוח עמוד ב-"ילפ" ולהיות נחמד ללקוחות. ג'מה מנסה לשכנע את טינה לאייש את תפקיד המורה למוזיקה.

מלקולם מפנק את קלווין, דייב, ג'מה וגרובר בכרטיסי אח"מים למשחק בייסבול, ויום הבילוי שלהם של אב ובנו לא מתקדם כפי שהם קיוו. ערב הסרט של מרטי וניסי מקבל תפנית בעלילה, כשטינה מחליטה להצטרף.

קלווין מפרסם קופון מבצע במקומון, ומסתבר שהקופון גורם לו להפסדים. דייב מנסה לעזור לו להתמודד עם הקשיים, ולהיפתח רגשית כלפי טינה. ג'מה מתוסכלת מכך שגרובר לא הוזמן למסיבת יום הולדת.

דייב מקבל קידום, אך ללא העלאה בשכר. קלווין מחליט להעביר אותו קורס מזורז במו"מ. טינה מתוודעת לסגל המורים בבית הספר, ומבינה שלא קל להיות החברה הכי טובה של המנהלת.

קלווין רוצה לגייס לקוח חדש, בעל צי מכוניות, אך צריך שמלקלום יאמן את בנו בבייסבול. הבן, למרבה ההפתעה, לא מפגין עניין רב בכך. דייב מזמין ידידה ותיקה של ג'מה לארוחה, בלי לדעת שיש להן עבר בעייתי.

מרטי וניסי מתחילים להרגיש שהמשפחה של מרטי מפריעה להם בחייהם המשותפים. דייב וג'מה מגלים שלגרובר יש חשבון מצליח ברשת חברתית, והם פונים לקלווין בתקווה שיעזור להם.

קלווין מגלה שמסעדת הסרטנים המקומית החביבה עליו נסגרה, ופותח בקמפיין להצלת העסקים הקטנים המקומיים.

טינה מגלה על הצעת הרכישה שניתנה לקלווין על המוסך, ומתברר שמדובר בסכום מפתה. קלווין מתלבט אם לוותר על מפעל חייו. חולצת פוטבול ישנה וענקית של ניסי שולחת את מרטי לסחרור של קנאה באקס דמיוני ושרירי.

לאחר הפרישה, טינה משכנעת את קלווין לצאת לירח הדבש שהם דחו בצעירותם, והם יוצאים למסע מפרך בנמל התעופה. בזמן שהם לא בבית, שאר החבורה מנסה לחשוב על מתנה לרגל פרישתו של קלווין, אך במקביל נוצרת בעיה חדשה.

טינה מתחילה להשתגע מנוכחותו המתמדת של קלווין בבית, ושולחת אותו למצוא תחביב חדש. הוא מאמץ את הקורנהול, זריקת שקיות לחור בלוח בתור האובססיה החדשה. מרטי מבקש ממלקולם להיות שושבינו בדרך יצירתית וחדשנית.

The Butlers and Johnsons come together to support Marty in the aftermath of a major life change.

When a new business in the community begins using Calvin's likeness without his permission, Dave volunteers to mediate on his friend's behalf.

Calvin and Marty consider starting a new business together; Dave sets up a mini library stocked with a self-help book he authored.

When a mountain lion gets loose in the area, the Butlers and Johnsons must shelter in place together, leading to some unexpected revelations.

Calvin struggles to find the perfect birthday gift for Tina; Gemma works a connection to actor Jerry O'Connell, whose kids attend Walcott Academy, to secure VIP tickets to "The Talk" for her school's fundraiser.

Calvin and Marty encounter difficulties trying to secure financing for their new business; Dave invites his boss to Grover's 13th birthday party, much to Gemma's frustration.

With her usual stylist unavailable, Gemma decides to use Tina’s hairdresser for an important work event; Malcom discovers a connection with his new professor.

Calvin and Marty are surprised when their new business sparks protests from residents concerned about gentrification; Grover's family tree project reveals fresh details about the whereabouts of Dave's estranged father, who left when he was a child.

When Dave's estranged father, Lamar, arrives in town eager to reconnect, his son finally learns the truth about his disappearance 30 years prior; Marty struggles to fire an underperforming employee.

Calvin pushes Marty to move up the opening of their new business to get a valuable celebrity endorsement from D.L. Hughley; Dave continues to struggle with the return of his father; Tina and Gemma prepare for the opening of their new school play.