Un homme originaire du Midwest s'installe avec sa famille dans un quartier de Los Angeles. Calvin, qui vit dans la maison d'à côté, craint que les nouveaux arrivants ne perturbent la culture du quartier.

Lorsqu'un tuyau de canalisation éclate chez les Johnson, Calvin accepte à contrecoeur d'aider Dave à réparer les dégâts. Gemma découvre un secret surprenant concernant sa nouvelle voisine, Tina.

Dave donne à Calvin une clé de sa maison, en cas d'urgence. Il est agréablement surpris lorsque Calvin décide en retour de lui confier également un double de la clé de son domicile.

Tout le monde accepte l'invitation de Dave et Gemma à leur pendaison de crémaillère, sauf Calvin. Dave décide qu'il en a assez du refus obstiné de Calvin à l'accueillir dans son quartier.

La première soirée jeux des Johnson et des Butler se révèle pleine de rebondissements. Gemma est amenée à devoir rectifier une erreur du passé, tandis que Malcolm, le fils de Calvin, tente de prendre un nouveau départ avec son père.

Dave décide d'organiser une fête d'anniversaire de mariage pour Gemma, mais rien ne va se passer comme prévu ce jour-là. Pendant ce temps, Calvin et Tina gardent le fils des Johnson, Grover.

Dave est ravi d'avoir été accepté par les clients du salon de coiffure de la communauté, au grand dam de Calvin.

Dave et Gemma s'apprêtent à organiser un Thanksgiving mémorable dans leur nouvelle maison. La mère de Dave vient leur rendre visite et rencontre la famille Butler pour la première fois.

Lorsque Calvin et Tina apprennent que Marty a une nouvelle petite amie, ils insistent pour qu'il l'invite à dîner, sans savoir qu'ils risquent d'être surpris.

Lorsque Malcolm est cambriolé et ne veut pas révéler le nom du voleur, Calvin et Dave décident de faire équipe pour résoudre "l'affaire des baskets manquantes". Tina adopte une approche unique pour enseigner l'autodéfense à Gemma.

Tina s'emballe en essayant d'aider Gemma pour sa première collecte de fonds en tant que directrice d'école. Dave essaie d'aider Calvin à remporter un prix pour sa mère lors d'une vente aux enchères silencieuse.

Lorsque les plans de Dave et Gemma pour le septième anniversaire de Grover tombent à l'eau, Malcolm et Marty arrivent à la rescousse. Le choix de cadeau de Calvin finit par envoyer une personne à l'hôpital.

Calvin invite à contrecoeur Dave à se joindre à sa soirée "entre hommes" à la maison avec Malcolm et Marty. De leur côté, Gemma et Tina se rendent toutes les deux à Vegas et se retrouvent malgré elles sous le feu des projecteurs.

Malcolm a enfin un travail, vendeur dans un magasin d'électroménager. Dave et Calvin vont lui rendre visite et se font passer pour des clients auprès du directeur, qui les démasque, mais les prend pour les deux pères de Malcolm. Malcolm est renvoyé.

Les Johnson, une famille typique américaine, emménage dans un quartier Afro-Américain. Les Butler, leurs nouveaux voisins, les invitent à une journée barbecue. Cependant, leur intégration ne va pas se passer comme prévu.

Gemma a fait réparer sa voiture au garage de Calvin et Tina. La facture lui est offerte par Tina, en signe d'amitié, mais Calvin veut que Dave paie sans que leur femmes soient au courant. Dave, même s'il ne veut pas mentir à sa femme, accepte.

Gemma renvoie un professeur de son établissement. Il se met en colère et prétend qu'elle a été nommée directrice parce qu'elle est une femme. De son côté, Calvin décide de parler à la personne qui distribue son journal.

Lorsque les équipes de basket-ball de Calvin et Dave s'affrontent, Dave surprend les Butler en leur offrant des billets pour le match. Un ami du Michigan est en visite, et révèle de nouveaux détails surprenants sur Dave.

Lorsque les Johnson invitent les Butler à faire du camping, Dave est surpris par l'idée de Calvin d'en faire l'expérience "à la dure". Gemma et Tina croisent le chemin de Maynard, un commerçant pas aussi sympathique qu'il n'y paraît.

Lorsqu'un résident bourru et mal-aimé par les autres voisins décède, les Butler se chargent d'organiser une cérémonie commémorative. Calvin découvre quelque chose sur lui-même, qui le suprend.

Dave est ravi lorsque Calvin l'invite à venir jouer au golf, persuadé que cela signifie que leur relation s'améliore. Gemma et Tina font équipe pour organiser une surprise inoubliable pour Malcolm, Marty et Grover.