少年明天（鹿晗饰）因家境贫寒，曾休学打工三年，经过社会磨炼，他变得更加坚韧。复学后，明天报考了给出高额奖学金的正则大学体育学院，他作为“零基础”新生报到，被正则联赛综合格斗排名第一的方宇所发掘，两人在相互切磋学习的过程中，发现彼此情投意合，慢慢走到了一起。明天在众人的帮助下，克服一系列困难与挫折，最终成长为了一个富有正义感的格斗高手。方宇（关晓彤饰）身为方氏集团的长女，从小被当做继承人培养长大，一直以短发裤装示人。由于对格斗有极大热情，方宇不顾家人的反对，报考了正则大学体育学院，年仅十八岁便取得正则联赛冠军，成为了名副其实的格斗女王。

As the eldest daughter of the Fang Conglomerate, Fang Yu was raised to become the sole successor of the company, yet she goes against her family's objections to pursue boxing and won the championship title at the young age of 18. On the other hand, Ming Tian comes from a poor family. He once stopped schooling for three years in order to work and he decided to apply for a sports scholarship despite not having any background whatsoever. Fang Yu was one of the first to see his talents and their relationship grows over time.

Come figlia maggiore del conglomerato Fang, Fang Yu è stata cresciuta per diventare l'unico successore della compagnia, eppure va contro le obiezioni della sua famiglia a perseguire la boxe e ha vinto il titolo del campionato alla giovane età di 18 anni. D'altra parte, Ming Tian proviene da una famiglia povera. Una volta ha interrotto la scuola per tre anni per lavorare e ha deciso di fare domanda per una borsa di studio sportiva nonostante non avesse alcun background. Fang Yu è stato uno dei primi a vedere i suoi talenti e la loro relazione cresce nel tempo.

Ele teve que batalhar na vida e agora precisa sobreviver no ringue de boxe.

Ming Tian (Lu Han) teve que trabalhar duro para sustentar seus irmãos mais jovens que cresciam na pobreza sem os pais. Ele teve que aprender a usar os punhos para sobreviver num mundo difícil.

Quando ganha uma bolsa para a faculdade de esportes, ele conhece lutadores muito diferentes. Fang Yu (Guan Xiao Tong) é a herdeira do grupo empresarial da família, mas contraria o desejo da família para entrar na faculdade de esportes e se tornar campeã de boxe. .

Quando as amigas de Fang Yu, Song Xiao Mi (Ivy Shao) e Cheng Ya Nan (Li Meng Meng), conhecem o boa-pinta Ming Tian, todas disputam pela chance de treiná-lo. Miing Tian poderá se tornar um habilidoso pugilista com a ajuda de Fang Yu e suas amigas?

Мин Тянь, после смерти родителей в одиночку заботиться о младших сестре и брате. Ему пришлось забыть об учёбе и сосредоточиться на работе. Ради денег он поступает в академию Чжэн Цзэ, где предлагают большую стипендию, и где Мин Тянь оказывается единственным парнем на всю академию и центром внимания всех учащихся в ней девушек. В первый же дено он знакомится с тремя девушками: Сун Сяо Ми, Чэн Я Нань и Фан Юй по прозвищу Королева, наследницей богатой семьи. Её дед против спортивной карьеры, но девушка предпочла сама решать свою судьбу. Мин Тянь уже встречался с ней в своём родном городе. И та произвела на него не самое благоприятное впечатление. Да и вторая, и даже третья встречи в академии оказались не лучше. Но впечатление они друг на друга произвели. В итоге, раздражённая Фан Юй вызывает Мин Тяня на бой и становится его наставницей, наряду с Сун Сяо Ми и Чэн Я Нань. По мере общения между Мин Тянем и Фан Юй возникают сначала симпатия, а потом и любовь.

Él ha tenido que luchar a lo largo de la vida, y ahora también tiene que sobrevivir en el cuadrilátero.

Ming Tian (Lu Han) ha tenido que trabajar duro para mantener a sus hermanos menores mientras crecían siendo pobres y huérfanos. Tuvo que aprender a usar sus puños para sobrevivir en el duro mundo.

Cuando obtiene una beca para asistir a una universidad deportiva, se encuentra con luchadores muy diferentes. Fang Yu (Guan Xiao Tong) es la heredera de un conglomerado familiar, pero asistir a la universidad deportiva y convertirse en campeona de boxeo va en contra de los deseos de su familia.

Cuando las amigas de Fang Yu, Song Xiao Mi (Ivy Shao) y Cheng Ya Nan (Li Meng Meng), conocen al apuesto Ming Tian, ​​todas compiten por la oportunidad de entrenarlo. Con la ayuda de Fang Yu y sus amigas, ¿podrá Ming Tian convertirse en un hábil deportista?

“Dulce combate” es una serie dramática china de 2018 dirigida por Ke Han Chen.

Mai Minh Thiên (Lộc Hàm), chàng trai xuất thân trong một gia đình nghèo khó nhưng lại nuôi hoài bão trở thành vận động viên boxing chuyên nghiệp. Để đạt được ước mơ, Minh Thiên đã phải cố gắng hơn bạn bè đồng trang lứa rất nhiều. Trong quá trình thực hiện ước mơ, Minh Thiên gặp gỡ Phượng Vũ (Quan Hiểu Đồng), người được mệnh danh là “nữ vương boxing”. Tuy bề ngoài có vẻ lạnh lùng thờ ơ nhưng nội tâm Phượng Vũ cũng yếu đuối, nhạy cảm như bao cô gái khác. Phượng Vũ và Minh Thiên sẽ cùng nhau viết lên câu chuyện tình đẹp như mơ.