תרגומים 14
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy - La vera storia di un vero idiota |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
Negli anni '80, uno sciocco ingenuo di nome Hideaki incontra la leggenda della commedia Sanma, cambia il suo nome in Jimmy e diventa una superstar comica. |
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy: The True Story of a True Idiot |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
In the 1980s, a simple-minded fool named Hideaki meets comedy legend Sanma, changes his name to Jimmy and becomes a comedic superstar. |
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Τζίμι: Η Πραγματική Ιστορία ενός Πραγματικού Ηλίθιου |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
Στη δεκαετία του '80, ένας απλοϊκός χαζούλης, ο Χιντέακι, γνωρίζει τον θρυλικό κωμικό Σάνμα, αλλάζει το όνομά του σε Τζίμι και γίνεται διάσημος κωμικός. |
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy~アホみたいなホンマの話~ |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
"何をやってもダメなアホ"と言われ続けた大西秀明が、1980年代にお笑い界のレジェンド・明石家さんまと出会い、ジミー大西として売れっ子芸人になっていく。 |
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy~二货般的真实故事~ |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
在 1980 年代,一位頭腦簡單,名叫秀明的傻瓜,認識了喜劇傳奇人物秋刀魚後,將名字改成吉米,並成為喜劇超級巨星。 |
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
吉米:執著傻瓜的喜劇之路 |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
在 1980 年代,一位頭腦簡單,名叫秀明的傻瓜,認識了喜劇傳奇人物秋刀魚後,將名字改成吉米,並成為喜劇超級巨星。 |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy: The True Story of a True Idiot |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
ג'ימי: סיפור אמיתי על אידיוט אמיתי |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
בשנות ה-80, שוטה חביב בשם הידאקי פוגש את אגדת הקומדיה סנמה, משנה את שמו לג'ימי והופך לקומיקאי מצליח. |
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
— |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy: The True Story of a True Idiot |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
Nos anos 80, o ingênuo Hideaki conhece a lenda da comédia Sanma, muda seu nome para Jimmy e se transforma em um grande comediante. |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy: The True Story of a True Idiot |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
Hideaki-niminen perustomppeli tapaa legendaarisen koomikon Sanman, vaihtaa nimensä Jimmyksi ja nousee komedian supertähtikastiin. |
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Jimmy : la véritable histoire d'un véritable idiot |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
Dans les années 1980, un simple d'esprit nommé Hideaki rencontre la légende comique Sanma, se rebaptise Jimmy et devient un humoriste superstar. |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
지미: 대체로 바보, 어쩌면 천재 |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
1980년대, 어느 단순 무식한 사내가 슈퍼스타 산마와 만나 인기 연예인으로 성장해간다. |
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
— |
|
תגיות |
— |
|
תקציר |
—
|
|