Журналист из Тихуаны по имени Андреа заинтересован подростками, оказавшимися среди гостей на свадьбе Энедины Арейяно и известного прокурора. Что именно привлекло его внимание? Уолт размышляет над следующим шагом, но выбор нужно делать очень осторожно. Что ожидает отчаянного героя в ближайшем будущем?

Когда разговор с Арейано по поводу покупки участка земли оказывается безрезультатным, картель Синалоа решает нанести ответный удар. Чего надеются добиться наркоторговцы и получится ли у них переубедить другую сторону? В это время Андреа продолжает расследование, пытаясь узнать больше о подростках среди барыг.

Когда картели Тихуаны и Синалоа вступают на тропу войны, все невольно задаются одним вопросом — чью сторону выберет Хуарес? Однако они и не подозревают, что у Амадо могут быть другие планы на Кубе... В это время Рамон мечтает отомстить Чапо, но стоит ли так рисковать на фоне обострившихся отношений банд наркоторговцев?

Уолт присоединяется к мексиканским войскам под командованием генерала Ребойо, который разыскивает ответственных за резню в Гвадалахаре и смерть кардинала Посады. Чем станет эта встреча для героя — новым приключением или началом конца? Поджидающие его впереди опасности могут оказаться страшнее, чем он думал...

Виктор оказывается шокирован убийством настолько, что решается на отчаянные действия. Сможет ли он вовремя остановиться и не навредить себе? В Тихуане разворачивается жестокая война между картелями, и мало кому суждено в ней выжить. Оказавшаяся у власти Энедина разрабатывает новый план по уничтожению врага.

Ла Вос сам оказывается на мушке после того, как рассказывает о наёмных убийцах Колосио. Удастся ли ему выжить в таких опасных условиях? Майо и Чапо решают создать союз против картелей Тихуаны, но могут ли герои в полной мере доверять друг другу? Виктор начинает задавать вопросы, но найдётся ли кто-либо, готовый на них ответить?

Когда пытки над Алексом не приводят к получению хоть крупинки информации, Уолт решает изменить тактику. На какие ещё изуверства способен этот герой? Пытаясь добраться до правды, Андреа исследует документы, связывающие Хэнка и Институционно-революционную партию Мексики. Амадо начинает строить планы на будущее.

Андреа удаётся обнаружить вызывающую тревогу связь между героями последних событий, что даёт толчок к череде трагических событий. Кому суждено выжить, когда все фишки домино в этой истории упадут? С помощью Алекса Уолту удаётся подобраться к Бенджамину, а Хэнк начинает угрожать Амадо — но удастся ли его напугать?

Мексиканские и американские власти вместе разыскивают Амадо и готовы пойти на крайние меры, чтобы преступник оказался за решёткой. Попав в тюрьму, Чапо предпринимает попытку показать, кто тут главный, но как к этому отнесутся его сокамерники? Энедина даёт Рамону задание, которое может стать для него последним.