يكافح "فيليكس" لمواصلة هيمنته على تجارة الكوكايين، ولكنّ تعطش "مكتب مكافحة المخدّرات" للانتقام واشتعال الخلافات داخل تنظيمه يهدّدان طموحاته.

Félix lotta per mantenere il controllo dello spaccio di cocaina, ma la sete di vendetta della DEA e i conflitti nell'organizzazione minacciano le sue ambizioni.

Félix vecht om de controle over de cocaïnehandel te behouden, maar de wraakzucht van de DEA en de ruzies binnen zijn organisatie bedreigen zijn ambities.

Ο Φέλιξ προσπαθεί να διατηρήσει τον έλεγχο του εμπορίου κοκαΐνης, αλλά η δίψα της DEA για εκδίκηση και οι διαμάχες μέσα στην οργάνωσή του απειλούν τα σχέδιά του.

Félix se bori da zadrži kontrolu nad trgovinom kokainom, no želja Agencije za suzbijanje droga za osvetom i sukobi unutar organizacije ugrožavaju njegove ambicije.

Félix lucha por mantener el control del tráfico de cocaína, pero la sed de venganza de la DEA y las rivalidades dentro de su organización ponen en riesgo sus ambiciones.

Félix usiluje o kontrolu obchodu s kokainem, ale touha úřadu DEA po pomstě a vnitřní sváry v organizaci jeho snahu vážně ohrožují.

Félix kokain ticaretini kontrol altında tutmak için savaşır. Ancak DEA'in intikam arzusu ve kendi örgütü içerisindeki düşmanlıklar onun bu hedeflerini tehlikeye düşürür.

Félix consegue manter o controle do tráfico de cocaína, mas a sede de vingança do DEA e brigas internas no cartel colocam suas ambições em risco.

Félix próbuje utrzymać kontrolę nad handlem kokainą, ale pragnienie zemsty ze strony agentów DEA i konflikty w kartelu zagrażają jego ambicjom.

费利斯努力维持对可卡因贩卖的控制，但缉毒局的复仇渴望和集团内部的宿怨对他的野性造成了威胁。

菲利斯奮力維護自己對古柯鹼交易的控制，然而緝毒局渴望復仇，加上組織內部爭鬥不斷，都對他的事業野心造成威脅。

부와 권력이 코카인에 달려있다. 계속해서 그 거래를 장악하고자 분투하는 펠릭스. 하지만 조직의 분열과 마약단속국의 위협 속에서, 그는 어디까지 나아갈 수 있을까.

Félix fights to maintain control of the cocaine trade, but the DEA’s thirst for revenge and feuding within his organization threaten his ambitions.