Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Captain Underpants and the Jarring Jerkiness of the Judge J.O.R.T.S. |
|
| Overview |
The boys' latest comic inspires their jorts-wearing Spanish teacher to become a superhero with otherworldly powers. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Capitaine Superslip et les gesticulades et jérémiades du Juge J.O.R.T.S. |
|
| Overview |
La dernière BD des garçons incite leur prof d'espagnol, grand amateur de shorts, à se transformer en un véritable super-héros doté de pouvoirs surnaturels. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Captain Underpants und das ratlose Rumgeheule von Richter Ruckzuck |
|
| Overview |
Das neueste Comic der Jungs inspiriert ihren Shorts tragenden Spanischlehrer zu einem Dasein als Superheld mit übernatürlichen Kräften. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο Καπετάν Βράκας και η ατέρμονη ανοησία του δικαστή Τ.Ζ.Ο.Ρ.Τ.Σ. |
|
| Overview |
Το τελευταίο κόμικ των αγοριών δίνει έμπνευση στον καθηγητή των Ισπανικών με τα "τζορτς" να γίνει υπερήρωας με υπερφυσικές δυνάμεις. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קפטן תחתונים והטיפשות הצורמת של השופט טייצס |
|
| Overview |
הקומיקס האחרון של הבנים מדרבן את המורה שלהם לספרדית להפוך לגיבור-על עם כוחות מיוחדים. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
반바지를 입은 영웅, 판사 숏트 |
|
| Overview |
더는 선생님들한테 당할 수 없다. 선제공격이다! 새로 온 스페인어 선생님에게 심한 장난을 치는 조지와 해롤드. 그런데 이 선생님, 다른 선생님들이랑 좀 다르잖아? |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Căpitanul Chilot și judecata jignitoare a Judecătorului J.O.R.T.S. |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Capitán Calzoncillos y el jorobado jaleo del juez J.O.R.T.S |
|
| Overview |
El último tebeo de los chicos inspira al profe de cultura extranjera, siempre en pantalones cortos, a convertirse en un superhéroe con poderes inimaginables. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|