Alors qu'il a rendez-vous avec Rena, Shinjiro reçoit un appel pour lui demander d'arrêter la furie d'un alien. Le journaliste Kotaro Higashi est témoin de l'incident.

Kotaro tente d'en savoir plus sur les curieuses « serveuses » qu'il a remarquées juste avant la disparition en masse survenue à Tokyo. Moroboshi parle à Adad.

L'alien Pedant apparaît, formule ses exigences et somme l'humanité de répondre sous 24 heures. Taro fait tout pour que Jack accepte son aide.

Tandis que Jack, Taro et Seven se rapprochent de leur cible, le siège de la PSESS est attaqué. Maya prend une décision difficile.

Comme le temps file, Shinjiro rejoint Jack, Seven et Taro afin d'affronter la forteresse dorée, l'arme ultime déchaînée par Pedant.

Jack et Taro tente de détruire la forteresse dorée de l'intérieur. Dans la bataille qui s'ensuit, Shin et Shinjiro font front ensemble pour combattre Pedant.