Lorsqu'un étudiant musulman et son jeune frère sont assassinés, l'équipe prend contact avec l'imam outré de l'ancienne mosquée d'OA, qui affirme que les victimes ont été ciblées à tort comme terroristes. OA doit également reconsidérer sa loyauté lorsqu'il travaille avec un agent antiterroriste musulman déterminé à résoudre l'enquête par tous les moyens.

L'équipe se précipite pour enquêter sur un groupe extrémiste armé après l'attentat à la bombe contre un lobbyiste anti-armes, avec la promesse que d'autres suivront. Par ailleurs, le SAC Bashar fait miroiter une possible promotion pour OA, mais seulement s'il parvient à persuader Tiffany de ne pas signaler un incident qu'elle considérait comme une faute.