温氏横行，生灵涂炭。江湖仙门义士发动“射日之征”，合力讨伐温氏。“夷陵老祖”魏无羡虽在推翻温氏中立下了汗马功劳，却因修非常道且太过强大而遭人忌惮坑害，致万人唾骂，被情同手足的师弟带人端了老巢，身陨形灭。十三年后，魏无羡被人献舍，并再度与姑苏蓝氏蓝忘机、云梦江氏江澄等旧人相遇，前尘谜团未消，江湖疑云再起。而这一切恩怨情仇，都要从他们少年时说起……

　　溫氏橫行，生靈塗炭。江湖仙門義士發動“射日之徵”，合力討伐溫氏。“夷陵老祖”魏無羨雖在推翻溫氏中立下了汗馬功勞，卻因修非常道且太過強大而遭人忌憚坑害，致萬人唾罵，被情同手足的師弟帶人端了老巢，身隕形滅……

　　十三年後，魏無羨被人獻舍，並再度與姑蘇藍氏藍忘機、雲夢江氏江澄等舊人相遇，前塵謎團未消，江湖疑雲再起。

　　而這一切恩怨情仇，都要從他們少年時說起……

Als de grootmeester die de Demonische Sekte stichtte, zwierf Wei Wuxian op zijn moedwillige manieren door de wereld, gehaat door miljoenen vanwege de chaos die hij creëerde. Uiteindelijk werd hij in de rug gestoken door zijn liefste Shidi (wat 'junior medebroer' betekent) en vermoord door machtige clans die samen hem overmeesterden. Hij incarneert in het lichaam van een gek die in de steek is gelaten door zijn clan en later, ongewild, wordt meegenomen door een beroemde cultivator onder de clans: Lan Wangji, zijn voormalige klasgenoot.

As the grandmaster who founded the Demonic Sect, Wei Wuxian roamed the world in his wanton ways, hated by millions for the chaos he created. Ultimately, he met his end at the hands of his dear adoptive brother, Jiang Cheng. Over a decade later, he finds himself incarnated into the body of a lunatic and runs into a former classmate, Lan Wangji. The two men with opposing personalities delve into the mysteries of spirits and ghosts, while Jiang Cheng suspects that Wei Wuxian has returned.

En tant que Grand Maître fondateur de la Secte Démoniaque, Wei Wu Xian a erré de part le monde, haït par tous pour le chaos dont il était l'instigateur. Il en sera assassiné, puis se réincarne dans le corps d'un homme lunatique.

Il suit alors à contrecœur un cultivateur célèbre parmi les clans : Lan Wang Ji, son ennemi juré. Cet événement marque le début d'un palpitant et amusant voyage où ils devront attaquer des monstres, résoudre des mystères et élever des enfants. Wei Wu Xian se rend progressivement compte que Lan Wang Ji, derrière un visage impassible apparemment hautain et indifférent, dissimule plus de sentiments qu'il n'aurait pu le croire…

Wei Wuxian wurde in seinem vorherigen Leben gehasst und letztendlich für das Chaos, das er hinterlassen hatte, von seinem engsten Shidi verraten und von den großen Klans getötet. Viele Jahre später führt ein Wahnsinniger, der von seinem Klan verstoßen wurde, weil er homosexuell ist, ein Ritual durch, was dazu führt, dass Wei Wuxians Seele in seinem Körper inkarniert. In seinem neuen Körper trifft Wei Wuxian auf alte Bekannte, darunter auch seinen Erzfeind Lan Wangji. Jedoch bemerkt er, dass hinter der hochmütigen und kalten Fassade seines ehemaligen Erzfeindes mehr steckt, als Anfangs zu erwarten.

Zusammen müssen sie sich einigen witzigen und nervenaufreibenden Herausforderungen stellen und gleichzeitig verfolgt sie auch noch die Vergangenheit. Wobei sich diese Staffel auf den letzteren Aspekt fokussiert.

שיאן: מצב האלמוות שכל הקולטיבטורים שואפים להשיג. עם זאת, ישנה אנרגיה אפלה שנמצאת מתחתיה – המו דאו האסור, או הדרך הדמונית.

דרך סדרה אומללה של טרגדיות, זו הדרך שבה המטפח וויי וו שיאן מתנסה בה במהלך תורתו. עליית כוחו מלווה בתוהו ובוהו, אך שלטון האימה שלו מסתיים בפתאומיות כאשר שבטי הקולטיבטורים משתלטים עליו והוא נהרג על ידי בן בריתו הקרוב ביותר.

שלוש עשרה שנה מאוחר יותר, וויי וו שיאן מתגלגל מחדש בגופו של משוגע ומתאחד עם לאן וונג ג'י, חבר כיתתו לשעבר. זה מסמן את תחילתה של תעלומה על טבעית הפוקדת את השבטים ומאיימת לשבש את חיי היומיום שלהם.

מו דאו זו שי עוקב אחרי שני הגברים הללו במשימתם לפענח את המסתורין של העולם הרוחני. כשהם נלחמים בשדים, רוחות רפאים ואפילו בקולטיבטורים אחרים, הם יוצרים קשר שאיש מהם מעולם לא ציפה לו.

Wei Wuxian, il gran maestro della setta demoniaca, fu talmente odiato per le sue malefatte, che finì per essere tradito ed fu assassinato dai potenti clan, che combinarono le proprie forze per sconfiggerlo. Una volta morto, si reincarna nel corpo di un pazzo, che è stato abbandonato dal suo clan, e, per puro caso, viene raccato dalla sua nemesi Lan Wangji. I due insieme intraprenderanno un viaggio, durante il quale affronteranno mostri, risolveranno misteri e non mancheranno di flirtare durante il percorso? Wei Wuxian realizzerà lentamente di provare dei sentimenti romantici per Wei Wuxian, la sua corazza di finta indifferenza verrà ben presto scalfita.

岐山温氏による暴虐で世は大きく乱れていた。雲夢江氏、姑蘇藍氏、蘭陵金氏、清河聶氏は温氏討伐のため結託。射日の征戦と呼ばれる戦いが始まる。江家の仙師、魏無羨は鬼道の力によって大いに貢献し夷陵老祖としてその名を広めた。しかし、その強大かつ邪悪な力は次第に周囲に災厄をもたらすこととなる。仙門百家は魏無羨の討伐を決行し戦いの果て魏無羨は息絶えた。

魏無羨の死から13年後、禁術によって魏無羨は現世に蘇る。その夜、悪霊による怪事件に出くわし、再会した藍忘機と共に悪霊を鎮める。魏無羨と藍忘機は協力し真相を確かめに行く。調べていくうちに怪事件が13年前の出来事に繋がっていくのであった。

사문을 배신하고 인간의 길을 포기한 사마외도, 이릉노조 위무선. 그가 난장강 대토벌전에서 죽자 사람들은 환호한다. 이후 오랜 세월 외로이 떠돌던 위무선의 혼백은 금지된 주술인 헌사를 통해 다른 이의 육신으로 거듭난다. 새로운 몸을 얻은 위무선은 자신의 정체를 숨기려 하나, 그를 둘러싼 운명은 천천히 다시 흐르기 시작하는데…… 새로운 인연과 다시 만난 이들. 서서히 드러나는 거대한 음모의 전말.

Como o grande mestre que fundou a Seita Demoníaca, Wei Wuxian percorria o mundo de maneira desumana, odiado por milhões pelo caos que ele criou. No final, ele foi golpeado por seu mais querido shidi e morto por poderosos clãs que se combinaram para dominá-lo. Ele encarna no corpo de um lunático que foi abandonado por seu clã e é, mais tarde, a contragosto, levado por um famoso cultivador entre os clãs - Lan Wangji, seu arquiinimigo. Isso marca o início de uma jornada emocionante, mas hilária, de atacar monstros, resolver mistérios e criar filhos. A partir do flerte mútuo ao longo do caminho, Wei Wuxian lentamente percebe que Lan Wangji, uma face de pôquer aparentemente arrogante e indiferente, mantém mais sentimentos por Wei Wuxian do que ele está deixando transparecer.

Когда-то давно Вэй Усянь, основавший Демоническую Секту, странствовал по свету, творя невообразимые бесчинства и хаос, за что миллионы людей ненавидели его. В конце концов, он был предан своим шиди и убит могущественными кланами. Вэй Усянь перерождается в теле сумасшедшего, и его забирает к себе заклятый враг Лань Ванцзи. Это знаменует собой начало захватывающего и веселого путешествия.

Wei WuXian fue el fundador del Culto Demoníaco y, a pesar de haber contribuido a la caída del tiránico Clan Wen, fue odiado por muchos debido al tipo de poder que poseía y a los estragos ocasionados a los que le rodeaban. A causa del aumento de su poder y a su descontrol las personas empezaron a temerle. Así fue que los cuatro grandes Clanes, con los que una vez luchó codo con codo para destruir a los Wen, ahora se unían para destruirle. Wei WuXian murió a manos de su más querido compañero. Trece años después, es convocado con magia para volver a la vida en un cuerpo donado, dando lugar a su reencuentro con Lan Wanji, su rival, y teniendo que enfrentar un misterio que asola el país.

Đời trước, thanh danh của Ngụy Vô Tiện vô cùng thối nát, bị người đời phỉ báng.

Bị người thân nhất - sư đệ của chính mình dẫn người đến giết chết.

Tung hoành một đời không ngờ Ngụy Vô Tiện lại chết không toàn thây.

Không ngờ kẻ từng là ma đạo tổ sư, khiến cho giang hồ dậy sóng, lúc chết đi sống lại, lại biến thành một kẻ...não tàn....

Không những thế lại là một kẻ đoạn tụ.

Ta thấy chư quân bệnh dữ lắm, liệu rằng chư quân có giống như ta?

Nếu đã là não tàn thì ta sẽ trở thành một tên não tàn chuyên nghiệp. Đi theo con đường tu quỷ chứ không tu tiên.

Mặc ngươi cưỡi thiên quan vạn mã, ác bá thập phương, kỳ hiệp Cửu Châu, Cao lĩnh chi hoa.

Một khi ngươi đã hóa thành nắm cát vàng thì mặc sức bị ta sai xử!