정말 아버지를 뛰어넘은 걸까? 새로운 경지에 눈뜬 마호메드 주니어가 유지로를 상대한다. 레쓰는 중독된 바키를 또 다른 무대로 이끈다. 대뇌대전, 해왕들의 경연장으로.

거대한 상대와 맞붙는 마호메드 주니어. 크기를 뛰어넘을 그의 무기는 치명적인 스피드! 바키는 리 카이오를 상대한다. 그 쇠약한 몸으로 독의 대가를 이겨낼 수 있을까?

살아있는 전설, 해황 가쿠가 뇌대 무대에 오른다. 상대는 그보다 121살이나 어린 해왕, 삼완! 완력도 속도도 벗어던진 노인의 몸으로, 그는 어떤 무술의 정수를 선보일까?

삼합권의 대가 친과 공권도의 고수 자쿠, 두 해왕이 양보 없는 대결을 펼친다. 그사이, 무대 뒤에서 유지로를 도발하는 바키. 아버지를 상대로 부활을 증명할 시간이다.

괴력의 전사 대 무패의 권법가. ‘언체인’의 칭호를 걸고, 올리바와 론 쇼분이 격돌한다. 론 쇼분의 독특한 전법을 파쇄할 방법은 하나뿐. 압도적인 근육과 괴력이다!

자타가 공인하는 권법의 천재, 레쓰. 하지만 전술의 대가 자쿠 역시 만만찮은 상대! 한 수 위의 무술가를 상대로, 자쿠는 어디까지 자신만의 방식을 고수할 수 있을까?

이제는 자존심 승부다! 마침내 마주 선 해황 가쿠와 한마 유지로. 중국 권법의 화신인가, 지상 최강의 남자인가. 그 무엇과도 비교할 수 없는 존재들의 싸움이 시작된다.

해황 가쿠에게 무차별 공격을 쏟아붓는 유지로. 순수한 완력만으로 한 세기가 넘도록 단련한 기술을 이길 수 있을까? 숨죽인 관중들의 눈앞에, 충격적인 광경이 펼쳐진다.

멈추지 않는 마호메드 주니어의 도전. 내로라하는 강자들과의 승부 끝에 바키의 형제, 잭과 맞붙는다. 거칠고, 빠르고, 끈질긴 잭을 상대로 승리를 이어갈 수 있을까?

연이은 대결 끝에 만신창이 몸만 남은 마호메드 주니어. 아직, 싸움은 끝나지 않았다. 그에게 도전장을 내미는 아버지! 복싱의 전설이 새롭게 벼린 칼을 확인할 시간이다.

대를 잇는 전설의 대결. 도쿄의 지하 투기장에서, 바키와 마호메드 주니어가 결투를 벌인다. 반칙도, 심판도 없는 궁극의 사생결단. 승리는 바로 용기 있는 자의 몫이다!

야나기 류코가 탈옥했다! 그를 찾기 위해 다른 사형수들의 행방을 추적하는 소노다 경시정. 도쿄를 공포에 몰아넣은 흉악한 강자들은 어디서, 무엇을 준비하는 것일까?