翻译 26
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
18. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dank |
|
Overview |
Sea King Retsu ist der Meister der chinesischen Kampfkunst, was er nun im Kampf gegen den schwer bewaffneten Hector Doyle unter Beweis stellt. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Grazie |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Díky |
|
Overview |
Mořský král Recu, známý špičkový mistr čínských bojových umění, ukáže, jak skvěle ovládá zbraně proti po zuby ozbrojenému Hectoru Doyleovi. |
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アリガトウ |
|
Overview |
中国拳法の最高傑作とも称される烈海王は、武具を用いた闘いでも凄まじい技量を持っており、武器の使い手であるドイルを追い込んでいく。そしてまさに決着がつこうとしたその時、更に怪物具合を増したあの男が現れる……!! |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보답 |
|
Overview |
중국 무술의 달인, 레쓰 카이오와 전신이 흉기인 도일이 격돌한다. 권법뿐만 아니라 무기를 이용한 싸움에도 통달한 레쓰. 그는 도일에게 패배를 가르쳐줄 수 있을까? |
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
「谢谢」 |
|
Overview |
说是中国拳法的顶峰也不为过的烈海王,将使用武器战斗的同时也有着高超技术含量的铎尔逼上了绝路。然后就在马上就要分出胜负的时候,那个拥有怪物身材的男人又出现了…… |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
謝謝 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gratitude |
|
Overview |
Vénéré comme maître absolu des arts martiaux chinois, Sea King Retsu fait preuve d'une technique impeccable contre un Hector Doyle armé jusqu'aux dents. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 18 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ευχαριστώ |
|
Overview |
Γνωστός για τη δεξιοτεχνία του στις κινεζικές πολεμικές τέχνες, ο Βασιλιάς της Θάλασσας Ρέτσου επιδεικνύει τις δεξιότητές του στα όπλα στον άρτια εξοπλισμένο Ντόιλ. |
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Thanks |
|
Overview |
Retsu är känd som en stormästare i kinesisk kampsport och visar sin skicklighet med vapen mot en fullt utrustad Hector Doyle. |
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Thanks |
|
Overview |
Known as the pinnacle master of Chinese martial arts, Sea King Retsu displays his masterful use of weaponry against a fully armed Hector Doyle. |
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Obrigado |
|
Overview |
O grande mestre das artes marciais chinesas mostra seu domínio das armas no confronto contra o fortemente armado Hector Doyle. |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gracias |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Gracias |
|
Overview |
Sea King Retsu, conocido como el gran maestro de las artes marciales chinas, muestra su dominio de las armas contra el recargado Hector Doyle. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 18 |
|
Overview |
—
|
|