Il promotore di gare di arti marziali clandestine Tokugawa avverte Baki che da tutto il mondo stanno arrivando a Tokyo cinque detenuti evasi dal braccio della morte.

Mentre Baki batte agevolmente gli scagnozzi al soldo di delinquenti della sua scuola, arriva Spec, evaso dal braccio della morte, a saggiare le capacità del campione.

L'evaso Dorian attacca il dojo di Shinshinkai e viene affrontato dal maestro Retsu, impegnato a insegnare ai suoi studenti le arti marziali cinesi.

I cinque evasi e i rispettivi avversari sono riuniti nell'arena clandestina, dove Tokugawa dichiara ufficialmente il via allo scontro.

Mentre è in giro con Kozue, Baki sta per cadere in un'imboscata di Spec, ma l'improvvisa comparsa di Kaoru a protezione della coppia gli risparmia lo scontro.

Spec usa mosse letali in grado di mettere fuori gioco con un solo colpo anche gli avversari più forti, mentre Hanayama risponde con le sue improbabili contromosse.

In classe Baki viene sorpreso da un attacco da parte di Doyle e fa in modo che lui esca dall'aula. All'esterno, però, incontra Yanagi in incognito.

Mentre Baki e i suoi alleati discutono di quanto accaduto a scuola, Dorian riesce a infiltrarsi nel complesso di Tokugawa nonostante la presenza massiccia di guardie.

Kiyosumi Kato, noto come uno dei lottatori più forti di Shinshinkai, affronta Dorian all'interno del rifugio segreto sotterraneo di quest'ultimo.

Con un milione di praticanti in tutto il paese, lo Shinshinkai spinge Dorian a visitare un parco divertimenti. Lì Suedo, collega di Kato, parte subito all'attacco.

Mentre il passato di Dorian emerge, Doppo Orochi, fondatore dello Shinshinkai e "uccisore di tigri", lo sfida in una cruenta battaglia karate contro kung-fu

Doppo Orochi colpisce a morte un terrorizzato Dorian prima di chiamare Kiyosumi Kato, anche lui ferito, a dare i colpi di grazia.

Il capo della polizia Sonoda considera gli evasi come una minaccia per Tokyo e chiede aiuto ai capi delle forze dell'ordine di tutto il mondo.

While searching the police database for clues, an unsuspecting Biscuit Oliva is ambushed by Doyle, who shows up dressed as a female police officer.

Biscuit Oliva thinks he should get a black belt if he can score a point against every officer on the judo team, but Sonoda resists giving him one.

The deadly fight between Kosho Shinogi and Doyle reaches its spectacular climax. Meanwhile, Yujiro pays a visit to an unsuspecting Baki and Kozue.

Known as the pinnacle master of Chinese martial arts, Sea King Retsu displays his masterful use of weaponry against a fully armed Hector Doyle.

After setting off an explosion inside Shinshinkai's dojo, Doyle is confronted by its founder, Doppo. Tokugawa pays a visit to Ryukoh Yanagi's master.

Tokugawa learns of the Poison Hand: the ultimate killer move of the "kudo" martial art form. Baki takes the next step in his relationship with Kozue.

A newly invigorated Baki easily handles attacks from both Ryukoh Yanagi and Sikorsky, but before finishing them off, Baki makes an unusual move.

Baki's half-brother Jack Hammer challenges Sikorsky at a local park, where a battle inside the most inconceivable of places goes down.

Sikorsky is brought inside an unground battle arena to face Gaia, whose unorthodox fighting method slowly wears out the ruthless Russian killer.

With Ryukoh Yanagi's poison hand no longer a threat, Yujiro Hanma urges him to admit defeat against the sword-wielding jujutsu fighter Izo Motobe.

Legendary world heavyweight boxing champion Arai reflects on his tense encounter with a young Yujiro Hanma.

Retsu pleads with his mentor, Sea King Ryu, to grant a mortally poisoned Baki special entry into the Raitai martial arts tournament.