חבורת בלוגי לא מסכימה שקטני ייכנס לבית העץ, ובנות הארווי נלחמות למענו. הן מנסות להפר את כללי עץ החליפין וגורמות לכאוס מוחלט.

הילדים נשארים ערים כל הלילה כדי להמשיך לכייף. דוט נגעלת מהיצור המסתורי שהופיע ברחוב הארווי, ומנסה להיפטר ממנו.

לוטה מתגברת על פחדיה כדי להציל את החברות בליל כל הקדושים. הבנות יוצאות מגדרן כדי לגרום לילד החדש לאהוב את רחוב הארווי בדיוק כמוהן.

אודרי נסחפת במשחק הלארפ הראשון שלה. בנות הארווי נלחמות עם חבורת בלוגי על ספה ישנה.

טיול המחנאות של הבנות בוטל, והן מחליטות להקים מחנה משלהן ברחוב הארווי. פלאשבק מגלה כיצד אודרי, דוט ולוטה הפכו לחברות.

בנות הארווי מתאמצות לעזור לפרופרו לרכוש חברים לקראת מסיבת יום ההולדת שלה. דוט מקימה עסק לעיצוב גלימות אופנתיות.

תעלומה חדשה מעסיקה את הילדים: מישהו גנב את הדגנים האהובים! לוטה מנסה לעזור לקטני להתחרות במירוץ אופניים לילדים גדולים.

לוטה מתעקשת להיצמד לבנות אחרי ששברה בטעות את צמידי החברות שלהן. הבנות ממציאות חג חדש: יום הערכת חברויות.

לוטה מודאגת שהילדים לא יאהבו אותה אחרי הסוד המביך שסיפרה. הבנות צופות בקלטת וידאו ישנה שמצאו. כשהסרט נתקע, הן מחליטות לצלם לו סוף משלהן.

מלווין חווה קיפאון מוחי משנה-חיים ומחליט לכפר על כל הטעויות שעשה. לוטה נחושה למצוא חן בעיני חתלתול חמוד.

אודרי מתנדבת לרשת את מקומו של בובי הבוגר, ולא יודעת מה מצפה לה. פגישת מחזור של הגן מוציאה מדוט את הצד התחרותי שבה.

עין זוכה למהפך – והולך קצת רחוק מדי בביטוי הפרסונה החדשה שלו. מישהו – או משהו – מחבל בפסל של רחוב הארווי, והילדים נרתמים לפתרון התעלומה.