Traducciones 17
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Hip-Hop-Ikone MC Joe Speed zieht sich aus dem Showgeschäft zurück. Jetzt gilt es nur noch, Karriere, Liebe und das alltägliche Familienchaos unter einen Hut zu bringen. |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
올 어바웃 패밀리 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
뜨거운 무대와 환호도 이젠 안녕! 은퇴한 랩 스타가 전업주부로 데뷔한다. 사업가 아내 비위 맞추랴, 아이들 단속하랴. 힙합 비트보다 강렬한 살림 전쟁이 시작된다 |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
El icono del hip-hop MC Joe Speed se retira del mundo del espectáculo y encuentra un nuevo equilibrio entre el trabajo, el amor y el caos familiar. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
El ícono del hip-hop Joe Speed se retira del mundo del espectáculo y encuentra un nuevo ritmo entre el trabajo, el amor y la familia. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Hiphop-ikoni MC Joe Speed jää eläkkeelle showbisneksestä ja tasapainottelee bisneksen, romantiikan ja päivittäisen perhekaaoksen välillä. |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Les Washington mènent le monde |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Icône du hip-hop, MC Joe Speed quitte l'industrie du spectacle et trouve un nouvel équilibre entre les affaires, l'amour et le chaos du quotidien. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
L'icône du hip-hop MC Joe Speed quitte le show-business et trouve un nouveau rythme entre travail, vie sentimentale et quotidien familial chaotique. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Όλα για τους Ουάσινγκτον |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ο εμβληματικός ράπερ Τζο Σπιντ αποσύρεται από τη σόου μπιζ και βρίσκει νέους ρυθμούς, ισορροπώντας ανάμεσα στη δουλειά, την αγάπη και το καθημερινό οικογενειακό χάος. |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
הוושינגטונים |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
כוכב ההיפ הופ MC ג'ו ספיד פורש מעסקי הבידור ומוצא עסק חדש, רומנטיקה ושגרה משפחתית מוטרפת. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
A hip-hop ikon MC Joe Speed otthagyja a showbizniszt és nyugdíjba vonul, hogy ráérezzen az üzleti élet, a párkapcsolatok és a családi káosz új ritmusára. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
All About the Washingtons |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
The wife of a legendary rapper launches her own career, which puts his life into a tailspin. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
La leggenda dell'hip hop MC Joe Speed lascia il mondo dello spettacolo e trova un nuovo ritmo che concilia affari, amore e caos familiare. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
オール・アバウト・ワシントン |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
— |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Gwiazda hip-hopu, MC Joe Speed, rzuca show-biznes i próbuje odnaleźć się w roli męża i ojca, który każdego dnia stara się ogarnąć życiowy chaos. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Tudo Sobre os Washingtons |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Ícone do hip hop, MC Joe Speed se aposenta do showbizz e busca um novo ritmo de vida para equilibrar trabalho, romance e o caos familiar. |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Familia Washington |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
MC Joe Speed, legenda hip-hopului, se retrage din showbiz și încearcă să găsească un echilibru între afaceri, iubire și haosul cotidian din familia sa. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Всё о Вашингтонах |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Хип-хоп король MC Джо Спид, или просто Джоуи Вашингтон, решает завязать с шоу-бизнесом и уйти на пенсию. Его супруга Джастин, которая долгие годы была домохозяйкой, решает воспользоваться этим моментом, чтобы начать собственную карьеру. Отныне главному герою сериала «Всё о Вашингтонах» предстоит научиться делать всё то, чем раньше занималась его жена, — следить за хозяйством, воспитывать четверых детей и сохранять крепкие романтические отношения с женой. |
|