Big Tony rozkochuje w sobie piękną modelkę, co bardzo dziwi TJ-a. Tymczasem zamaskowany morderca zmusza policjantów do wytężonej pracy.

Dawny kumpel Tony’ego seniora ucieka z więzienia i wprowadza się do naszych bohaterów — w kobiecym przebraniu. Tymczasem TJ podejrzewa go o morderstwo.

Morderstwo z zimną krwią zawsze szokuje. Ale nie tak bardzo jak nagłe i niewyjaśnione kręglarskie sukcesy TJ-a.

Big Tony zgadza się zeznawać w ważnym procesie, aby móc mieszkać w luksusowym hotelu ze swoją damą. Wszystko to na rachunek państwa.

Asystentka gwiazdy telewizji zostaje zamordowana. Ojciec i syn mają odmienne zdanie co do tego, czy jej popularny pracodawca coś ukrywa.

Policjant zostaje zabity na wyciągu narciarskim. TJ naraża się na gniew innych funkcjonariuszy — w tym własnego ojca — by udowodnić, że oskarżony jest niewinny.

Cora zakochuje się w przystojnym nieznajomym, ale TJ nie jest wielkim fanem ich związku. Big Tony wreszcie ustala, kto zabił Connie.

TJ pomaga ojcu otworzyć restaurację, choć jego zdaniem to kiepski pomysł. Cora bada dwie zastrzelone ofiary, które są w zaskakujący sposób ze sobą powiązane.

TJ i Cora dostają koszmarne z ich punktu widzenia zadanie — muszą działać pod przykrywką, udając męża i żonę. Big Tony jest coraz bliżej dopadnięcia zabójcy Connie.