Dopo un tentato attacco alla scuola frequentata dai figli di Budd, Montague teme una fuga d'informazioni nella divisione, ma lei stessa potrebbe essere un bersaglio.

L'immagine pubblica di Montague perde altri punti. Mentre Budd avverte l’impellente necessità di spiarla, gli inquirenti studiano la sua deposizione sulla sparatoria.

Dopo un secondo attentato, gli inquirenti diventano ancora più sospettosi nei confronti di Budd, che appare sempre più disturbato.

Budd comincia a comprendere chi può nascondersi dietro l'attentato, ma quelle stesse persone potrebbero avere proprio lui nel mirino.

Quando il suo legame con il tiratore viene svelato, Budd diventa un bersaglio della polizia, ma l'incontro con Chanel crea problemi ancora più grandi.