Purificación maakt Paulina het leven zuur. Diego en Julián zoeken contact met de exen van Elena. Terug in 1979 probeert Virginia nieuwe dingen uit.

Victoria stuurt Virginia naar een strenge meisjesschool. Diego probeert zich te verzoenen met zijn homofobe ouders, die hem iets voorleggen.

María José vermoedt dat Purificación iets verbergt. Paulina smeedt nieuwe verbonden in de gevangenis. Ernesto laat de artiesten het cabaret leiden.

In 1979 krijgt Virginia ingrijpend nieuws terwijl haar vader steeds zieker wordt. Paulina wordt met hulp van María José vrijgelaten uit de gevangenis.

Victoria's bemoeienis levert een conflict op tussen de broer en zussen de la Mora. Een bezorgde María José wil Purificación overtuigen om psychiatrische hulp te zoeken.

Julián komt meer te weten over wat er tussen Elena en Diego is gebeurd. In 1979 wil Virginia het nieuws aan Salo vertellen en een besluit nemen over hun toekomst.

Virginia is ervan overtuigd dat haar vader hen in de steek heeft gelaten, terwijl Pato de waarheid begint te vermoeden. In het heden helpt Pablo Elena te ontsnappen.

Paulina duikt in het verleden van haar familie en begint vragen te stellen over Pato. Julián en Elena werken samen om Diego te bevrijden. Delia is uit op wraak.

Virginia bedenkt een plan voor haar en Ernesto. In het heden onthult La Chiva de waarheid aan Paulina. De spanningen tussen Delia en Victoria lopen hoog op.

De leden van de familie de la Mora vieren ieder hun nieuwe begin, terwijl Purificación stilletjes op wraak zint.